Lyrics and translation Sheena Ringo - リンゴカタログ ~黒子時代再編纂~
ねえ
見ている？ほら
Эй,
смотришь?
Видишь?
八度七分の
空耳のベル
Колокольчик
фальшивой
ноты
в
семь
с
половиной
октав
どうしてでしょう
Почему
же
так?
「騒さいな」
«Шуми
же»
Bon
appetit
Приятного
аппетита
真摯なのだ
至って普通
Я
искренняя,
совершенно
обычная.
十八、九の女子は
Восемнадцати-девятнадцатилетняя
девушка
そりゃ
ちかっぱ端麗
既成の概念
Это
же,
черт
возьми,
само
совершенство,
готовый
концепт.
受難バッハどう？タイプ？
Страдающий
Бах,
как
тебе?
В
твоем
вкусе?
Should
it
grow
and
open
full
Пусть
он
растет
и
полностью
раскроется.
I
am
not
your
position
Я
не
твоя
собственность.
Just
want
to
be
here
witΘ
you
Просто
хочу
быть
здесь
с
тобой.
I
go
home
alone
Я
иду
домой
одна.
「もう何も要りません。」
«Мне
больше
ничего
не
нужно».
鮮やかな実
嗚呼
Яркий
плод,
ах.
猫の眼で
青梅を疾走
С
кошачьим
взглядом
несусь
сквозь
зеленые
сливы.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.