Lyrics and translation Sheena Ringo - 膨らんできちゃった - LIVE
赤飯を炊いて御祝いをせんで
Зачем
варить
праздничный
рис?
寧ろ汚して遠のいて行って
Лучше
запачкаю
все
и
уйду
прочь.
肯定派呼んで毎回騒いで
Соберу
всех
согласных,
устроим
шумный
праздник,
仲介企業と接待の祭典
Пир
горой
с
компаниями-посредниками.
「いいえ
わたしは秀麗ばい
«Нет,
я
изящна,
そりゃ
ちかっぱ端麗たい
Да,
я
утонченна,
真剣に尋いてくれんかいな
Спроси
меня
всерьез,
だって走ると痛いっちゃもん」
Ведь
мне
больно
бегать».
赤飯を炊いて御祝いをせんで
Зачем
варить
праздничный
рис?
寧ろ汚して遠のいて行って
Лучше
запачкаю
все
и
уйду
прочь.
肯定派呼んで毎回騒いで
Соберу
всех
согласных,
устроим
шумный
праздник,
仲介企業と接待の祭典
Пир
горой
с
компаниями-посредниками.
「いいえ
わたしは秀麗ばい
«Нет,
я
изящна,
そりゃ
ちかっぱ端麗たい
Да,
я
утонченна,
真剣に尋いてくれんかいな
Спроси
меня
всерьез,
だって走ると痛いっちゃもん」
Ведь
мне
больно
бегать».
「いいえ
わたしは秀麗ばい
«Нет,
я
изящна,
そりゃ
ちかっぱ端麗たい
Да,
я
утонченна,
真剣に尋いてくれんかいな
Спроси
меня
всерьез,
だって走ると痛いっちゃもん」
Ведь
мне
больно
бегать».
Rate the translation
1
La Salle De Bain
2 迷彩 - 戦後最大級ノ暴風雨圏内歌唱
3 意識 - 戦後最大級ノ暴風雨圏内歌唱
4 シドと白昼夢
5 愛妻家の朝食
6 喪 興瑠怒 (仮)
7 不幸自慢
8 メロウ
9 君ノ瞳ニ恋シテル
10 17
11 東京の女(ひと)
12 Σ
13 時が暴走する
14 あおぞら
15 輪廻ハイライト
16 眩暈
17 リモートコントローラー
18 アンコンディショナル・ラブ
19 光合成 - LIVE
20 すべりだい
21 はいはい - LIVE
22 膨らんできちゃった - LIVE
23 映日紅の花
24 錯乱 - ONKIO ver
25 カリソメ乙女 - HITOKUCHIZAKA ver
2 迷彩 - 戦後最大級ノ暴風雨圏内歌唱
3 意識 - 戦後最大級ノ暴風雨圏内歌唱
4 シドと白昼夢
5 愛妻家の朝食
6 喪 興瑠怒 (仮)
7 不幸自慢
8 メロウ
9 君ノ瞳ニ恋シテル
10 17
11 東京の女(ひと)
12 Σ
13 時が暴走する
14 あおぞら
15 輪廻ハイライト
16 眩暈
17 リモートコントローラー
18 アンコンディショナル・ラブ
19 光合成 - LIVE
20 すべりだい
21 はいはい - LIVE
22 膨らんできちゃった - LIVE
23 映日紅の花
24 錯乱 - ONKIO ver
25 カリソメ乙女 - HITOKUCHIZAKA ver
Attention! Feel free to leave feedback.