Sheeno - Como Siempre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sheeno - Como Siempre




Como Siempre
Как всегда
Como en los amores uno se equivoca
Как и в любви, человек ошибается
Yo te tenía loca y eso mismo se acabó eso mismo se acabo
Я сводила тебя с ума, и это закончилось, да, это закончилось
Baby
Детка
Y no se quién fue el que inventó las reglas
И я не знаю, кто придумал эти правила
Pero ahora que no dices "hola" ya no siento tu calor, necesito tu calor
Но теперь, когда ты не говоришь "привет", я больше не чувствую твоего тепла, мне нужно твое тепло
Pero aquí ando como siempre siempre supe
Но я здесь, как всегда, всегда знала
Que eras lo que a me faltaba
Что ты - то, чего мне не хватало
Baby no fue suficiente
Детка, этого было недостаточно
Vente, que no sospeche que pronto se acabara
Приходи, пусть никто не заподозрит, что скоро все закончится
Y si no eras tú, dime si era yo bueno para ti, malo pa los dos
И если это был не ты, скажи мне, была ли я хороша для тебя, плоха для нас обоих
Baby no fue suficiente
Детка, этого было недостаточно
Vente
Приходи
Que te quiero ver, que te quiero ver
Я хочу тебя видеть, я хочу тебя видеть
Yo no miento me hacías sentir feliz eras la que me amaba
Я не лгу. Ты делал меня счастливой, ты был тем, кто меня любил
Yo lo siento si no estoy ahí no si me esperabas
Мне жаль, если меня нет рядом, я не знаю, ждал ли ты меня
Yo intenté arreglarlo todo una y mil veces no sabía
Я пыталась все исправить тысячу раз, я не знала
Que sagitario odiaba los peces yo aquí sigo
Что Стрелец ненавидит Рыб, я все еще здесь
Con tu foto aunque pasen los meses no puedo olvidarte aunque tu recuerdo pese
С твоей фотографией, хоть месяцы идут, я не могу тебя забыть, хоть твоя память и тяжела
Pero todo se complica por estupideces
Но все усложняется из-за глупостей
Si seguimos aplazando lo el problema crece nuestro orgullo
Если мы продолжим откладывать, проблема растет, наша гордость
Nos ganó el anillo devolvió las plantitas que me dio de plano no florecen
Победила, кольцо вернула, растения, которые ты мне подарил, совсем не цветут
Pero aquí ando como siempre siempre supe que eras lo que a me faltaba
Но я здесь, как всегда, всегда знала, что ты - то, чего мне не хватало
Baby no fue suficiente vente que no sospeché que pronto se acabara
Детка, этого было недостаточно, приходи, я не подозревала, что скоро все закончится
Y si no eres dime si era yo bueno para ti malo pa los dos
И если это не ты, скажи мне, была ли я хороша для тебя, плоха для нас обоих
Baby no fue suficiente vente qué te quiero ver que te quiero ver
Детка, этого было недостаточно, приходи, я хочу тебя видеть, я хочу тебя видеть
Baby no quiero molestar desde qué no vienes ya no dónde estar
Детка, я не хочу беспокоить, с тех пор как ты не приходишь, я не знаю, где мне быть
Todos me preguntan si me voy a casar qué dónde
Все спрашивают меня, выйду ли я замуж, где
Es que te encuentras si vendrás a cenar
Ты находишься, придешь ли ты на ужин
Yo les digo que sólo te perdí y que tomó mucho desde
Я говорю им, что просто потеряла тебя, и что прошло много времени с тех пор
Que no estás aquí que volví a empezar porque yo todo te lo di
Как тебя здесь нет, что я начала все сначала, потому что я отдала тебе все
Y que por supuesto pienso regresar por ti
И что, конечно же, я планирую вернуться за тобой
Pero aquí ando como siempre siempre supe que eras lo que a me faltaba
Но я здесь, как всегда, всегда знала, что ты - то, чего мне не хватало
Baby no fue suficiente vente que no sospeché que pronto se acabara
Детка, этого было недостаточно, приходи, я не подозревала, что скоро все закончится
Y si no eras dime si era yo bueno para ti malo pa los dos
И если это не ты, скажи мне, была ли я хороша для тебя, плоха для нас обоих
Baby no fue suficiente vente qué te quiero ver qué te quiero ver
Детка, этого было недостаточно, приходи, я хочу тебя видеть, я хочу тебя видеть





Writer(s): Hiram Orozco


Attention! Feel free to leave feedback.