Lyrics and translation Sheeno - Restart

Restart

Quiero tener un replay, un restart
Quisiera ser el de antes
-Ya no me encuentro bien, gracias por preguntar-
Quiero tener un replay, un restart
Salir de cualquier percance
Ni donde, ni con quien, ya no me siento igual

Efímero el momento aquel
Cuando me llamabas, me llamabas
Amor, cuánto te llore
Si no contestabas, contestabas

Hace mucho tiempo, en el cuarto te busque
Ya no me querías, así que no te encontré
Por falta de plata, ningún carro me compré
Por eso al estudio sigo moviéndome a pie
La felicidad estuvo, pero ya se fue
Por drogarme tanto, ya el corazón me chingue
Todo fue mi culpa, todo me lo ocasione
Sigo haciendo chistes, aunque risa no me de

Quiero tener un replay, un restart
Quisiera ser el de antes
-Ya no me encuentro bien, gracias por preguntar-
Quiero tener un replay, un restart
Salir de cualquier percance
Ni donde, ni con quien, ya no me siento igual

Quiero tener un replay, un restart
Quisiera ser el de antes
-Ya no me encuentro bien, gracias por preguntar-
Quiero tener un replay, un restart
Salir de cualquier percance

Si todo fuera brillantina, donde esta la dopamina
Ya las ganas se fulminan y esa flaca ni me mira
Que las deudas por la cima, que ya el mundo se termina
Que los bosques se calcinan y la envidia se me arrima
Que todo ese pleito que tuvimos ya fue en vano
Pues estás en muchos sitios, pero no estás a mi lado
Que la música es lo único que me tiene animado
Y eso, que nunca he podido aprender bien el teclado

Quiero tener un replay, un restart
Quisiera ser el de antes
-Ya no me encuentro bien, gracias por preguntar-
Quiero tener un replay, un restart
Salir de cualquier percance
Ni donde, ni con quien, ya no me siento igual

Quiero tener un replay, un restart
Quisiera ser el de antes
Quiero tener un replay, un restart
Salir de cualquier percance

Redémarrage

Je veux avoir un replay, un redémarrage
J'aimerais être celui d'avant
-Je ne me sens pas bien, merci de me demander-
Je veux avoir un replay, un redémarrage
Sortir de tout accident
Ni où, ni avec qui, je ne me sens plus pareil

Éphémère le moment où
Quand tu m'appelais, tu m'appelais
Amour, combien je t'ai pleuré
Si tu ne répondais pas, tu répondais

Il y a longtemps, dans la pièce je t'ai cherché
Tu ne m'aimais plus, alors je ne t'ai pas trouvé
Par manque d'argent, aucune voiture je n'ai acheté
C'est pourquoi je continue d'aller au studio à pied
Le bonheur était là, mais il est parti
Pour m'être drogué autant, mon cœur m'a déjà foutu en l'air
Tout était de ma faute, je me suis tout fait
Je continue à faire des blagues, même si je ne ris pas

Je veux avoir un replay, un redémarrage
J'aimerais être celui d'avant
-Je ne me sens pas bien, merci de me demander-
Je veux avoir un replay, un redémarrage
Sortir de tout accident
Ni où, ni avec qui, je ne me sens plus pareil

Je veux avoir un replay, un redémarrage
J'aimerais être celui d'avant
-Je ne me sens pas bien, merci de me demander-
Je veux avoir un replay, un redémarrage
Sortir de tout accident

Si tout était brillant, où est la dopamine
Déjà l'envie s'éteint et cette fille ne me regarde même pas
Que les dettes au sommet, que le monde est fini
Que les forêts se calcinent et que l'envie se rapproche de moi
Que toute cette dispute que nous avons eue était vaine
Parce que tu es à beaucoup d'endroits, mais tu n'es pas à mes côtés
Que la musique est la seule chose qui me maintienne motivé
Et ça, alors que je n'ai jamais pu apprendre correctement le clavier

Je veux avoir un replay, un redémarrage
J'aimerais être celui d'avant
-Je ne me sens pas bien, merci de me demander-
Je veux avoir un replay, un redémarrage
Sortir de tout accident
Ni où, ni avec qui, je ne me sens plus pareil

Je veux avoir un replay, un redémarrage
J'aimerais être celui d'avant
Je veux avoir un replay, un redémarrage
Sortir de tout accident