Sheeno - Tiempos Infelices (feat. Ferraz) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sheeno - Tiempos Infelices (feat. Ferraz)




Tiempos Infelices (feat. Ferraz)
Несчастливые времена (feat. Ferraz)
Llévame contigo
Забери меня с собой
Contigo
С собой
A cualquier lugar donde vayas
Куда угодно, куда бы ты ни шла
Sin ti es un castigo
Без тебя это наказание
Castigo
Наказание
No soporto verte con alguien más
Не выношу видеть тебя с кем-то другим
No soy nada
Я ничто
Sin tu aroma decir que estoy bien o decir que no te necesito
Без твоего аромата, говорить, что я в порядке или что ты мне не нужна
Mi amor créeme que son palabras calladas
Любимая, поверь, это лишь пустые слова
No me extraña
Неудивительно
Si las cosas hermosas que vivimos juntos, tocando tu piel
Если все прекрасные моменты, что мы пережили вместе, касаясь твоей кожи,
Se congelan y quedan en tus desveladas
Замерзают и остаются в твоих бессонных ночах
Ya no se que puedo hacer para impedirte
Я уже не знаю, что могу сделать, чтобы помешать тебе
Que partas y dejes esto que tenemos
Уйти и оставить то, что у нас есть
Provoque que ya no regreses jamás
И сделать так, чтобы ты больше никогда не вернулась
No contaba con los tiempos infelices
Я не рассчитывал на несчастливые времена
Pero ya dependo de ti
Но я уже зависим от тебя
Se que suena muy tonto pero llévame si te vas
Знаю, это звучит глупо, но забери меня, если уйдешь
Solo con ver
Стоит лишь взглянуть
Se nota de cerca que ya no me extrañas
Сразу видно, что я тебе больше не нужен
Solo con ver
Стоит лишь взглянуть
Que quieres a alguien más en tus mañanas
И понятно, что ты хочешь кого-то другого по утрам
Solo con ver
Стоит лишь взглянуть
Que la relación ya esta más que dañada
И ясно, что наши отношения уже разрушены
Solo con ver
Стоит лишь взглянуть
Solo con ver
Стоит лишь взглянуть
Fuimos antes
Мы были раньше
Borra los percances
Сотри все неудачи
Ponte horny y dame amor
Возбудись и подари мне любовь
Como la primera vez
Как в первый раз
Si lo que te doy es suficiente para ti
Если то, что я даю, тебе достаточно
¿Que tengo que hacer para que bailes sobre mi?
Что мне нужно сделать, чтобы ты танцевала на мне?
Juntos en la cama recuerda que te pedí
Вместе в постели, помни, я просил тебя
No alejarte
Не уходить
No alejarte
Не уходить
Dime donde puedo recogerte
Скажи, где я могу тебя забрать
Dime a donde tengo que acudir
Скажи, куда мне нужно прийти
Recuérdame como complacerte
Напомни мне, как доставить тебе удовольствие
Como hacerte sonreír
Как заставить тебя улыбнуться
Ya no vamos para ningún lado
Мы больше никуда не идем
Dudo que te pueda poseer
Сомневаюсь, что смогу обладать тобой
Dime si me quedo o si nos vamos
Скажи, мне остаться или нам уйти
¿Cómo puedo yo saber?
Как мне узнать?
Solo con ver
Стоит лишь взглянуть
Se nota de cerca que ya no me extrañas
Сразу видно, что я тебе больше не нужен
Solo con ver
Стоит лишь взглянуть
Que quieres a alguien más en tus mañanas
И понятно, что ты хочешь кого-то другого по утрам
Solo con ver
Стоит лишь взглянуть
Que la relación ya esta más que dañada
И ясно, что наши отношения уже разрушены
Solo con ver
Стоит лишь взглянуть
Solo con ver
Стоит лишь взглянуть
Llévame contigo
Забери меня с собой
Contigo
С собой
A cualquier lugar donde vayas
Куда угодно, куда бы ты ни шла
Sin ti es un castigo
Без тебя это наказание
Castigo
Наказание
No soporto verte con alguien mas
Не выношу видеть тебя с кем-то другим





Writer(s): Manuel De Jesus Ferraz Rojas, Manuel Hiram Orozco Mora


Attention! Feel free to leave feedback.