Lyrics and translation Sheer Davo - Si Me Miras Así

Si Me Miras Así

Si me miras así, (yeah)
Si miras así, (yeah)

Voy a soltar la cuerda eh
No hace falta que te busque, no, para que luego vuelvas eh
Ahora estoy detrás del cheque, no creo que lo entiendas, no
Pero siempre hay tiempo para verte
Mientras la ciudad duerma eh
Mientras la ciudad duerma eh

Siento voy a explotar (Siento voy a explotar)
Y tus manos son el hielo flotando en el mar (flotando en el mar)
Conozco otro mundo por si quieres reiniciar (quieres reiniciar)
Se conecta a mí y su alma empieza a desnudar
No voy a aguantar

Si me miras así
El sol se apaga y todo deja de existir (deja de existir)
Voy muerto en vida, y ahora quién me cuida a mi (quién me cuida a mi)
Lo tengo todo aunque nunca lo pedí
Si me miras así yeah

Siempre vuelve a llamarme, eh
Esto si es un sueño de verdad
No quiero despertarme eh
Me ha atrapado en sus redes
Y ahora no puedo escaparme eh
Si la veo cada jueves
No quiero que se canse eh
Aunque nunca se canse eh
Baby siempre quieres pero está prohibido
Eres la manzana y yo ya la he mordido
No sé si es milagro que hoy hayas venido
O nos quieren juntar
Nunca sentí nada así parecido
Estaba en la calle malherido
He sido paciente pero hoy mismo
No me voy a aguantar

Si me miras así
El sol se apaga y todo deja de existir (deja de existir)
Voy muerto en vida, y ahora quién me cuida a mi (quién me cuida a mi)
Lo tengo todo aunque nunca lo pedí
Si me miras así

Siento voy a explotar
Y tus manos son el hielo flotando en el mar
Conozco otro mundo por si quieres reiniciar
Se conecta a mí y su alma empieza a desnudar
No voy a aguantar

Si me miras así
El sol se apaga y todo deja de existir (deja de existir)
Voy muerto en vida, y ahora quién me cuida a mi (quién me cuida a mi)
Lo tengo todo aunque nunca lo pedí
Si me miras así
Si me miras así
El sol se apaga y todo deja de existir
Voy muerto en vida, y ahora quién me cuida a mi
Lo tengo todo aunque nunca lo pedí
Si me miras así
Si me miras así

Si Me Miras Así

Si tu me regardes comme ça, (yeah)
Si tu regardes comme ça, (yeah)

Je vais lâcher la corde, eh
Il n'est pas nécessaire de te chercher, non, pour que tu reviennes ensuite, eh
Maintenant, je suis derrière le chèque, je ne pense pas que tu comprennes, non
Mais il y a toujours du temps pour te voir
Pendant que la ville dort, eh
Pendant que la ville dort, eh

Je sens que je vais exploser (Je sens que je vais exploser)
Et tes mains sont la glace flottant sur la mer (flottant sur la mer)
Je connais un autre monde au cas où tu voudrais recommencer (tu voudrais recommencer)
Il se connecte à moi et son âme commence à se déshabiller
Je ne vais pas tenir

Si tu me regardes comme ça
Le soleil s'éteint et tout cesse d'exister (cesse d'exister)
Je suis mort de mon vivant, et maintenant qui prend soin de moi (qui prend soin de moi)
J'ai tout, même si je ne l'ai jamais demandé
Si tu me regardes comme ça, ouais

Tu rappelles toujours, eh
C'est vraiment un rêve
Je ne veux pas me réveiller, eh
Je suis pris dans ses filets
Et maintenant je ne peux pas m'échapper, eh
Si je la vois tous les jeudis
Je ne veux pas qu'elle se fatigue, eh
Même si elle ne se fatigue jamais, eh
Baby, tu veux toujours, mais c'est interdit
Tu es la pomme et je l'ai déjà mordue
Je ne sais pas si c'est un miracle que tu sois venue aujourd'hui
Ou qu'ils veulent nous réunir
Je n'ai jamais rien ressenti de tel
J'étais dans la rue, blessé
J'ai été patient, mais aujourd'hui
Je ne vais pas me retenir

Si tu me regardes comme ça
Le soleil s'éteint et tout cesse d'exister (cesse d'exister)
Je suis mort de mon vivant, et maintenant qui prend soin de moi (qui prend soin de moi)
J'ai tout, même si je ne l'ai jamais demandé
Si tu me regardes comme ça

Je sens que je vais exploser
Et tes mains sont la glace flottant sur la mer
Je connais un autre monde au cas où tu voudrais recommencer
Il se connecte à moi et son âme commence à se déshabiller
Je ne vais pas tenir

Si tu me regardes comme ça
Le soleil s'éteint et tout cesse d'exister (cesse d'exister)
Je suis mort de mon vivant, et maintenant qui prend soin de moi (qui prend soin de moi)
J'ai tout, même si je ne l'ai jamais demandé
Si tu me regardes comme ça
Si tu me regardes comme ça
Le soleil s'éteint et tout cesse d'exister
Je suis mort de mon vivant, et maintenant qui prend soin de moi
J'ai tout, même si je ne l'ai jamais demandé
Si tu me regardes comme ça
Si tu me regardes comme ça