Sheff G - I'll Be There - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sheff G - I'll Be There




I'll Be There
Я буду рядом
All my actions don′t make me, take a wrong direction
Все мои поступки не определяют меня, не толкают меня на ложный путь
Aight, do I gotta say that?
Ладно, должен ли я говорить это?
Look (Great John on the beat, by the way)
Смотри (Кстати, бит от Great John)
Look, huh
Смотри, а?
All my actions don't make me, take a wrong direction (yeah)
Все мои поступки не определяют меня, не толкают на ложный путь (да)
I pray to God to do shit right but still make left decisions (yeah)
Я молю Бога поступать правильно, но все равно принимаю неверные решения (да)
They do shit for the internet, they do it for a mention (yeah)
Они делают все ради интернета, ради упоминания (да)
I bless my brothers, we get knocked
Я благословляю своих братьев, нас бьют
But we won′t speak or mention shit, huh
Но мы ничего не скажем и не упомянем, а?
I'll be there, no you not alone
Я буду рядом, ты не одна
Know we trappin' out of them vacancies
Знай, мы торгуем из этих пустующих квартир
Even though I had a home, huh
Хотя у меня и был дом, а?
I′m one phone call a way, huh
Я всего в одном телефонном звонке от тебя, а?
Just took my dawgs away, but
Только забрал своих корешей, но
One call′s all it takes to, to get you gone today, look
Одного звонка достаточно, чтобы убрать тебя сегодня, смотри
Many stoves, plenty digits, huh
Много плит, много цифр, а?
We been runnin' through them tunnels like it′s Tubman with us
Мы бегали по этим туннелям, как будто с нами была сама Табмен
Used to book me every chance they get, but bitch, I never read it
Раньше пытались меня подставить при каждом удобном случае, но, детка, я никогда не велся
Always went to school, coulda been a scholar
Всегда ходил в школу, мог бы стать ученым
But I chose to be a gangster and I don't regret it
Но я выбрал быть гангстером, и я не жалею об этом
Tell ′em I ain't done yet (I ain′t done yet)
Скажи им, что я еще не закончил еще не закончил)
Disrespect and you still livin', I ain't done yet (I ain′t done yet)
Ты меня не уважаешь и все еще жив, я еще не закончил еще не закончил)
I bet he′ll be misse
Держу пари, по нему будут скучать
But I don't be missin′ when I draw my gun, yeah
Но я не промахиваюсь, когда достаю ствол, да
If they catch me first, yeah
Если они поймают меня первым, да
Take the L and then my niggas gon' send somethin′, yeah
Приму поражение, а потом мои парни что-нибудь пришлют, да
They ain't think I woulda made it far
Они не думали, что я зайду так далеко
With all this pain in my life, huh
Со всей этой болью в моей жизни, а?
They don′t wanna see us winnin'
Они не хотят видеть, как мы побеждаем
Nigga, but of course we do, right? Huh
Но, конечно же, мы победим, верно? А?
That gun on me, still flex on 'em, huh
Ствол при мне, все еще выпендриваюсь перед ними, а?
Please do not test over here
Пожалуйста, не испытывайте судьбу здесь
′Cause it ain′t no regrets over here, look
Потому что здесь никто не жалеет, смотри
All my actions don't make me, take a wrong direction
Все мои поступки не определяют меня, не толкают меня на ложный путь
I pray to God to do shit right but still make left decisions
Я молю Бога поступать правильно, но все равно принимаю неверные решения
They do shit for the internet, they do it for a mention
Они делают все ради интернета, ради упоминания
I bless my brothers, we get knocked
Я благословляю своих братьев, нас бьют
But we won′t speak or mention shit, huh
Но мы ничего не скажем и не упомянем, а?
I'll be there, no you not alone
Я буду рядом, ты не одна
Know we trappin′ out of them vacancies
Знай, мы торгуем из этих пустующих квартир
Even though I had a home, huh
Хотя у меня и был дом, а?
I'm one phone call a way, huh
Я всего в одном телефонном звонке от тебя, а?
Just took my dawgs away, but
Только забрал своих корешей, но
One call′s all it takes to, to get you gone today, look
Одного звонка достаточно, чтобы убрать тебя сегодня, смотри
Gun on my waist, huh
Пушка на поясе, а?
I bet I shoot up the place, huh
Держу пари, я расстреляю это место, а?
Or maybe I won't, huh
Или, может быть, и нет, а?
Bad little bitty, Casamigos and then I'm all in her kidney, huh-huh
Плохая девчонка, Casamigos, и я весь в ее почках, а-а
I used to dream about this, I had to be patient, huh
Я мечтал об этом, мне пришлось быть терпеливым, а?
Love don′t live here, baby girl, that space is vacant, huh-huh
Любви здесь нет, детка, это место пустует, а-а
Never die, I put the pole where your melon at
Никогда не умру, я приставлю ствол к твоей башке
I could wear hats, still won′t never cap
Я могу носить кепки, но никогда не буду врать
Still on the block where them fellas at, uh-uh, uh-uh
Все еще на том же районе, где тусуются эти ребята, ага, ага
Lawyer still beatin' the case, huh
Адвокат все еще ведет дело, а?
They tryna send me away, huh
Они пытаются меня упечь, а?
Guess I′ll be doin' the race (guess I′ll be doin' the race)
Наверное, мне придется бежать (наверное, мне придется бежать)
Trappin′ out of them vacancies even though I had a home, huh
Торгуем из этих пустующих квартир, хотя у меня и был дом, а?
I'm one phone call a way
Я всего в одном телефонном звонке от тебя
Just took my dawgs away, but
Только забрал своих корешей, но
One call's all it takes to, to get you gone today, look
Одного звонка достаточно, чтобы убрать тебя сегодня, смотри





Writer(s): Jeremy Soto, Johnathan Scott, Karel Jorge, Michael Williams


Attention! Feel free to leave feedback.