Lyrics and translation Sheff G - Make It Happen
Great
John
on
the
beat
by
the
way
Кстати
великий
Джон
в
ударе
Look,
look
Смотри,
смотри!
Didn′t
belive
it
could
happen
(didn't
believe
it
could
happen)
Не
верил,
что
это
может
случиться
(не
верил,
что
это
может
случиться).
And
fuck
is
a
dream
to
a
nigga
who
trappin′?
(And
fuck
is
a
dream
when
you
trappin'?)
А
блядь-это
мечта
для
ниггера,
который
банчит?
(а
блядь-это
мечта,
когда
ты
банчишь?)
But
look
at
me
now,
bitch
I'm
makin′
it
happen
(just
look
how
I′m
makin'
it
happen)
Но
посмотри
на
меня
сейчас,
сука,
я
заставляю
это
случиться
(просто
посмотри,
как
я
заставляю
это
случиться).
Say
look
at
me
now,
bitch
I′m
makin'
it
happen
(bitch
I′m
makin'
it
happen)
Скажи,
посмотри
на
меня
сейчас,
сука,
я
заставляю
это
случиться
(сука,
я
заставляю
это
случиться).
Bitch
I′m
makin'
it
happen
(bitch
I'm
makin′
it
happen)
Сука,
я
заставляю
это
случиться
(сука,
я
заставляю
это
случиться).
I
was
all
love
and
smile
when
you
see
me
Я
была
вся
любовь
и
улыбка,
когда
ты
видишь
меня.
Uh,
they
wanna
be
me
Э-э,
они
хотят
быть
мной
Tell
′em
don't
fuck
around,
they
catch
a
feeling
Скажи
им,
чтобы
не
валяли
дурака,
они
поймают
это
чувство.
Look,
you
be
a
PD,
call
up
the
L,
he
throw
away
the
case
Слушай,
будь
полицейским,
позвони
в
полицию,
и
он
выбросит
дело.
Get
that
out
the
way,
′cause
we
tryna
flip
the
paper
like
a
calendar
Убери
это
с
дороги,
потому
что
мы
пытаемся
перевернуть
бумагу,
как
календарь.
You
be
smarter
like
the
challenger
Будь
умнее,
как
Челленджер.
She
lovin'
my
style,
they
copy
the
wave
Ей
нравится
мой
стиль,
они
копируют
волну.
So
I′m
controlling,
how
these
niggas
behave
Так
что
я
контролирую,
как
ведут
себя
эти
ниггеры
Uh,
look,
stuck
in
my
ways,
so
turn
the
shoulder
when
I'm
lettin′
it
spray
Э-э,
смотри,
я
застрял
на
своем
пути,
так
что
поверни
плечо,
когда
я
позволю
ему
брызнуть.
Woah,
uh,
fuck
what
you
say,
don't
know
our
struggle,
you
can
never
relate
Ого,
да
к
черту
все,
что
ты
говоришь,
ты
не
знаешь
нашей
борьбы,
ты
никогда
не
сможешь
понять
ее.
Uh,
yeah,
life
every
day,
the
cover
up,
you
know
I'm
hidin′
my
pain
Э-э,
да,
жизнь
каждый
день,
прикрытие,
ты
же
знаешь,
что
я
прячу
свою
боль.
So
double
up
with
nothin′
nigga
Так
что
удваивайся
ни
с
чем,
ниггер.
Make
it
count
or
you'll
regret
it
Считай
или
пожалеешь
об
этом
Show
me
somethin′
lil'
nigga
Покажи
мне
что-нибудь,
маленький
ниггер.
They
gon′
stole
what
we
gon'
edit
Они
украдут
то,
что
мы
будем
редактировать.
I
think
I
be
missin′
my
dawgs
Мне
кажется,
я
скучаю
по
своим
корешам.
Free
all
my
hitters,
they
feel
it
comin'
with
the
riches
Освободите
всех
моих
нападающих,
они
чувствуют,
что
это
приходит
вместе
с
богатством.
We
got
them
all,
uh
Мы
поймали
их
всех,
э-э-э
...
Call
you
my
brother,
we
never
gon'
trip
over
bitches
Зову
тебя
своим
братом,
мы
никогда
не
споткнемся
о
сучек.
Didn′t
believe
it
could
happen
(didn′t
believe
it
could
happen)
Не
верил,
что
это
может
случиться
(не
верил,
что
это
может
случиться).
And
fuck
is
a
dream
to
a
nigga
who
trappin'?
(And
fuck
is
a
dream
when
you
trappin′?)
А
блядь-это
мечта
для
ниггера,
который
банчит?
(а
блядь-это
мечта,
когда
ты
банчишь?)
But
look
at
me
now,
bitch
I'm
makin′
it
happen
(just
look
how
I'm
makin′
it
happen)
Но
посмотри
на
меня
сейчас,
сука,
я
заставляю
это
случиться
(просто
посмотри,
как
я
заставляю
это
случиться).
Say
look
at
me
now,
bitch
I'm
makin'
it
happen
(bitch
I′m
makin′
it
happen)
Скажи,
посмотри
на
меня
сейчас,
сука,
я
заставляю
это
случиться
(сука,
я
заставляю
это
случиться).
Bitch
I'm
makin′
it
happen
(bitch
I'm
makin′
it
happen)
Сука,
я
заставляю
это
случиться
(сука,
я
заставляю
это
случиться).
Missin'
my
dawgs,
I′m
missin'
them
Скучаю
по
своим
корешам,
я
скучаю
по
ним.
They
tryna
lock
us
away,
say
we
breakin'
the
law
Они
пытаются
запереть
нас,
говорят,
что
мы
нарушаем
закон.
You
could
get
killed
for
my
niggas,
try
to
steal
from
my
niggas
Тебя
могут
убить
за
моих
ниггеров,
попробуй
украсть
у
моих
ниггеров.
We
catch
and
we
breakin′
his
arm
Мы
поймаем
его
и
сломаем
ему
руку.
That′s
a
line
you
never
cross,
that's
a
time
you
shoulda
thought
Это
черта,
которую
ты
никогда
не
переступишь,
это
время,
о
котором
ты
должен
был
подумать.
And
I
know
mine
niggas
good
in
a
cell
but
I′d
rather
see
'em
good
in
a
loft
И
я
знаю,
что
мои
ниггеры
хороши
в
камере,
но
я
бы
предпочел
видеть
их
хорошими
на
чердаке.
Look,
I′m
plannin'
on
bein′
a
boss,
I'm
plannin'
on
takin′
it
all,
huh
Слушай,
я
планирую
стать
боссом,
я
планирую
взять
все
это
на
себя,
а
You
wanna
go
get
it,
it′s
yours
Ты
хочешь
пойти
и
взять
его,
он
твой.
You
wanna
go
get
it,
it's
yours
Ты
хочешь
пойти
и
взять
его,
он
твой.
Invest
in
somethin′
that
could
get
you
some
more
Вложи
деньги
во
что
- нибудь,
что
может
принести
тебе
еще
больше.
Look,
wasn't
born
rich
so
we
ain′t
dyin'
poor
(dyin′
poor)
Послушай,
я
не
родился
богатым,
так
что
мы
не
умираем
бедными
(умираем
бедными).
Look,
wasn't
born
rich
so
we
ain't
dyin′
poor
Послушай,
я
не
родился
богатым,
так
что
мы
не
умрем
бедными.
Didn′t
belive
it
could
happen
(didn't
believe
it
could
happen)
Не
верил,
что
это
может
случиться
(не
верил,
что
это
может
случиться).
And
fuck
is
a
dream
to
a
nigga
who
trappin′?
(And
fuck
is
a
dream
when
you
trappin'?)
А
блядь-это
мечта
для
ниггера,
который
банчит?
(а
блядь-это
мечта,
когда
ты
банчишь?)
But
look
at
me
now,
bitch
I′m
makin'
it
happen
(just
look
how
I′m
makin'
it
happen)
Но
посмотри
на
меня
сейчас,
сука,
я
заставляю
это
случиться
(просто
посмотри,
как
я
заставляю
это
случиться).
Say
look
at
me
now,
bitch
I'm
makin′
it
happen
(bitch
I′m
makin'
it
happen)
Скажи,
посмотри
на
меня
сейчас,
сука,
я
заставляю
это
случиться
(сука,
я
заставляю
это
случиться).
Bitch
I′m
makin'
it
happen
(bitch
I′m
makin'
it
happen)
Сука,
я
заставляю
это
случиться
(сука,
я
заставляю
это
случиться).
Look
how
I′m
makin'
it
happen...
Смотри,
Как
я
это
делаю...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Karel Jorge, Tegan Chambers, Jeremy Soto, Johnathan Scott, Michael Williams
Attention! Feel free to leave feedback.