Sheff G - Melody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sheff G - Melody




Melody
Мелодия
Great John on the beat, by the way
Кстати, бит от Great John
Look, I′m stuck in my feelings, I feel like I'm losin′ it (look)
Смотри, я погряз в чувствах, кажется, схожу с ума (смотри)
Been in this game, I still feel like I'm new to this (huh)
В игре давно, но все еще чувствую себя новичком (а?)
Do for it, tell me just what you gon' do for it
Делай ради этого, скажи мне, что ты готова сделать ради этого
You got a name, what you do for it?
У тебя есть имя, что ты делаешь ради него?
40 extended a new toy, that I play with (yeah)
40-й калибр новая игрушка, с которой я играю (да)
I could solve problems you testin′ (huh)
Я могу решить проблемы, которые ты устраиваешь (а?)
Never complain, we just handle (huh)
Никогда не жалуюсь, мы просто решаем (а?)
Never show love, show no passion (huh)
Никогда не показываю любовь, не показываю страсть (а?)
Never show love, get you damaged (huh)
Никогда не показываю любовь, иначе тебя покалечат (а?)
No service, you still got the message
Нет сети, но ты все равно получила сообщение
No school, but I teach you a lesson
Не школа, но я преподам тебе урок
Don′t try me lil' n-, it′s levels
Не испытывай меня, детка, это разные уровни
We could never be even, I'm seven (huh)
Мы никогда не будем равны, я на седьмом небе (а?)
You got some issues then let me know, no hesitation (no hesitation)
Если у тебя есть проблемы, дай мне знать, без колебаний (без колебаний)
No hesitation, I let it go, I got the drip (huh)
Без колебаний, я отпускаю это, у меня есть стиль (а?)
I got the drip like a runny nose, hold on my rage (huh)
У меня стиль, как насморк, сдерживаю свою ярость (а?)
Hold on my rage, I′ma let it go
Сдерживаю свою ярость, я отпущу ее
I stay prayin' on ′em, while all my loved ones just pray for me
Я продолжаю молиться за них, пока все мои близкие молятся за меня
That's the difference, I swear all my n- gon' spray for me
В этом разница, клянусь, все мои парни будут стрелять за меня
Like graffiti, get caps closed
Как граффити, закрываю баллончики
Like a TV, I need me the breesh, I was patient
Как телевизор, мне нужны деньги, я был терпелив
Ain′t no love over here, b- vacant
Здесь нет любви, детка, пусто
It get hot in this b-, it be bakin′
Здесь становится жарко, детка, как в печи
I got tired of people just fakin'
Я устал от людей, которые притворяются
Tired of these n- hatin′
Устал от этих ненавистников
Money be comin' in, stackin′, no fumblin'
Деньги приходят, копятся, без суеты
N- try run up, I′m gunnin' him down
Если кто-то попробует наехать, я пристрелю его
I got this sh- that the streets need
У меня есть то, что нужно улицам
Hate or love me, I'm stickin′ around
Любите или ненавидьте меня, я остаюсь
I got a big crib and my mom′s good
У меня большой дом, и у моей мамы все хорошо
'Member I was sleepin′ on the ground
Помню, как спал на земле
We was bendin' blocks, lookin′ for our opps
Мы бродили по кварталам, искали своих врагов
Swear to God, we terrorized the town
Клянусь Богом, мы терроризировали город
Pour up the mud, I gotta chill on the drugs
Наливаю грязь, мне нужно расслабиться от наркотиков
This sh- would bring a n- down
Эта хрень может сломать человека
They on my d-, told 'em to get out my face
Они лезут ко мне, сказал им убраться с глаз долой
It′s static, I don't say a sound
Это статика, я не произношу ни звука
I got a .30 clip up in the Glock with a 4-5 with a double round
У меня обойма на 30 патронов в Glock и 45-й с двойным зарядом
N- comin' for my top, so I see an opp, put him in the ground
Если кто-то полезет на мою вершину, и я увижу врага, я положу его в землю
No, we ain′t playin′ no games
Нет, мы не играем в игры
Think this sh- funny? You finna get changed
Думаешь, это смешно? Тебя сейчас изменят
Don't try to copy it, you better run when that .40 go bang
Не пытайся копировать, лучше беги, когда этот 40-й калибр бахнет
I got a different type of life
У меня другая жизнь
The sh- that I seen might′ve turned you insane
То, что я видел, могло бы свести тебя с ума
I got a different type of life
У меня другая жизнь
Although it wasn't perfect ain′t sh- I would change, no
Хотя она не была идеальной, я бы ничего не менял, нет





Writer(s): Karel Jorge, Michael Williams, Jeremy Soto, Johnathan Scott, Dimitri Leslie Roger


Attention! Feel free to leave feedback.