Sheff G - Tonight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sheff G - Tonight




Tonight
Ce soir
60 shots if he GD, baby, I′m knockin' his head off
60 coups s'il est GD, bébé, je lui fais péter la tête
60 shots if he GD, baby, I′m knockin' his head off
60 coups s'il est GD, bébé, je lui fais péter la tête
Look, I'm stackin′ my bricks like a chimney (Huh)
Regarde, j'empile mes briques comme une cheminée (Hein)
Glock got a stiffy, I got connections, it′s somethin' like Wi-Fi
Glock a la raideur, j'ai des connexions, c'est comme du Wi-Fi
Said it wrong but you read me
J'ai dit ça mal, mais tu m'as compris
Most of my niggas in jail and ock
La plupart de mes mecs sont en prison et en ock
My niggas still bang a lot
Mes mecs font encore pas mal de bruit
We trap out the vacant with gang a lot
On trappe dans le vide avec pas mal de gang
Call up Frost, he gon′ clear the block
J'appelle Frost, il va nettoyer le pâté de maisons
Call up Frost, tell him bring out the breeshy
J'appelle Frost, je lui dis d'apporter le breeshy
Niggas finna get treeshy
Les mecs vont devenir treeshy
I got some hands that's out on the receivin′
J'ai des mains qui attendent
And they dyin' to meet me
Et elles meurent d'envie de me rencontrer
Opps in the pack every day, four 20
Les opps sont dans le pack tous les jours, quatre 20
I know it burn like Henny
Je sais que ça brûle comme du Henny
Don′t push, got me crackin', I'm bustin′ my figgy
Ne pousse pas, tu me fais craquer, je fais péter mon figgy
But we never get Shiggy
Mais on ne devient jamais Shiggy
Yet the niggas still talkin′ to gang
Pourtant, les mecs parlent encore au gang
Like we don't white chalk other gangs
Comme si on ne craie pas les autres gangs en blanc
You run up, get gunned up, the block says your name
Tu arrives, tu te fais tirer dessus, le pâté de maisons dit ton nom
Take those shots like a man
Prends ces coups comme un homme
And these niggas unheard of
Et ces mecs sont inconnus
I know you heard of me or you heard ′bout me
Je sais que tu as entendu parler de moi ou de moi
From music or runnin' down and really purgin′, look
Par la musique ou en courant et en purgeant vraiment, regarde
One eight seven if he droppin' the three or he jackin′, he Gerber
Un huit sept s'il laisse tomber le trois ou s'il jack, il est Gerber
I'm makin' bail tonight (Bail tonight)
Je paie ma caution ce soir (Caution ce soir)
Look, niggas know me or my mother
Regarde, les mecs me connaissent ou ma mère
I′ma make bail tonight (Bail tonight)
Je vais payer ma caution ce soir (Caution ce soir)
Look, disrespect me or my mother
Regarde, manque de respect envers moi ou ma mère
I′ma make bail tonight (Bail tonight)
Je vais payer ma caution ce soir (Caution ce soir)
Huh, disrespect me or my brothers
Hein, manque de respect envers moi ou mes frères
We gon' make bail tonight
On va payer notre caution ce soir
We makin′ bail tonight
On paie notre caution ce soir
Hop out the V, get to blammin'
Je descends de la V, je me mets à tirer
Never that, I′m tryna bust a medulla
Jamais ça, j'essaie de faire péter une moelle
Look, citizen up when I bend it, know how to move this maneuver (neuver, neuver, neuver)
Regarde, citoyen, quand je la plie, je sais comment déplacer cette manœuvre (neuver, neuver, neuver)
I'm tryna buss a medulla
J'essaie de faire péter une moelle
Look, citizen up when I bend it, know how to move this maneuver
Regarde, citoyen, quand je la plie, je sais comment déplacer cette manœuvre
They feelin′ in love with my deep voice
Ils sont amoureux de ma voix grave
Say my deep voice make the clit moist
Dis que ma voix grave rend la chatte humide
So you really bangin'? Huh
Alors tu dégages vraiment ? Hein
Say you a killer, you shootin' shit, puttin′ in damage
Dis que tu es un tueur, que tu tires sur des trucs, que tu fais des dégâts
Neva that
Jamais ça
Blueface, yeah aight
Blueface, ouais d'accord
Hollow tip clip, you get teared tonight
Clip à pointe creuse, tu vas être déchiré ce soir
New case, yeah aight
Nouvelle affaire, ouais d'accord
Lawyer show up, I make bail tonight
L'avocat arrive, je paie ma caution ce soir
I′m makin' bail tonight (Bail tonight)
Je paie ma caution ce soir (Caution ce soir)
Look, niggas know me or my mother
Regarde, les mecs me connaissent ou ma mère
I′ma make bail tonight (Bail tonight)
Je vais payer ma caution ce soir (Caution ce soir)
Look, disrespect me or my mother
Regarde, manque de respect envers moi ou ma mère
I'ma make bail tonight (Bail tonight)
Je vais payer ma caution ce soir (Caution ce soir)
Huh, disrespect me or my brothers
Hein, manque de respect envers moi ou mes frères
We gon′ make bail tonight
On va payer notre caution ce soir
We makin' bail tonight (tonight, tonight, tonight)
On paie notre caution ce soir (ce soir, ce soir, ce soir)






Attention! Feel free to leave feedback.