Sheffdan - Whoa! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sheffdan - Whoa!




Whoa!
Whoa!
Whoa
Whoa
Bitch tryna go slide in my dms
Tu essaies de me glisser dans mes DM
Whoa
Whoa
Might take a whole life it all depends
Ça pourrait prendre toute une vie, tout dépend
Whoa
Whoa
I don′t need to like you or your friends
J'ai pas besoin de t'aimer ou d'aimer tes amis
I'm in your ends on the block again
Je suis dans tes quartiers, sur le bloc, encore
Why I don′t see you or your gang
Pourquoi je te vois pas, ni ton gang ?
I guess you really wont
Je suppose que tu ne le feras pas vraiment
Bitch tryna go slide in my dms
Tu essaies de me glisser dans mes DM
Whoa
Whoa
Might take a whole life it all depends
Ça pourrait prendre toute une vie, tout dépend
Whoa
Whoa
I don't need to like you or your friends
J'ai pas besoin de t'aimer ou d'aimer tes amis
I'm in your ends on the block again
Je suis dans tes quartiers, sur le bloc, encore
Why I don′t see you or your gang
Pourquoi je te vois pas, ni ton gang ?
I guess you really wont
Je suppose que tu ne le feras pas vraiment
Run up on me like you said you would
Tu te précipites sur moi comme tu l'as dit
I can′t keep giving up my energy to keep dead wood
J'peux pas continuer à donner mon énergie pour rien
Up in my fireplace I keep on getting nothing back
Dans mon foyer, je n'obtiens rien en retour
So imma tell that bitch to shut their mouth or throw some shit back
Alors je vais dire à cette chienne de fermer sa gueule ou de balancer quelque chose en retour
Against my waist
Contre mon ventre
Sig Sauer to the face
Sig Sauer au visage
Sg553 the case
Sg553 le cas
Dial that 999
Compose le 999
You best believe you ain't leaving this place
Tu peux être sûr que tu ne quittes pas cet endroit
In a single piece like the Beretta
En un seul morceau comme le Beretta
That′s all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
Got the cake and now I'm feeling quite better
J'ai le gâteau et maintenant je me sens bien mieux
Don′t tell ya boi to simmer down
Ne dis pas à ton mec de se calmer
This is some gas mark heat
C'est une chaleur de gaz
We broke the dial and kept it spinning
On a cassé le cadran et on l'a fait tourner
Left some asphalt streaks
Laissé des traces d'asphalte
Been doing donuts in the lot
Je fais des donuts sur le parking
Like we been stacking up sweets
Comme si on empilait des bonbons
I get the coffee when I want it
J'obtiens le café quand je le veux
On some gourmet shit
Sur un truc gastronomique
That gourmet
Ce gourmet
Whoa
Whoa
Bitch tryna go slide in my dms
Tu essaies de me glisser dans mes DM
Whoa
Whoa
Might take a whole life it all depends
Ça pourrait prendre toute une vie, tout dépend
Whoa
Whoa
I don't need to like you or your friends
J'ai pas besoin de t'aimer ou d'aimer tes amis
I′m in your ends on the block again
Je suis dans tes quartiers, sur le bloc, encore
Why I don't see you or your gang
Pourquoi je te vois pas, ni ton gang ?
I guess you really wont
Je suppose que tu ne le feras pas vraiment
Bitch tryna go slide in my dms
Tu essaies de me glisser dans mes DM
Whoa
Whoa
Might take a whole life it all depends
Ça pourrait prendre toute une vie, tout dépend
Whoa
Whoa
I don't need to like you or your friends
J'ai pas besoin de t'aimer ou d'aimer tes amis
I′m in your ends on the block again
Je suis dans tes quartiers, sur le bloc, encore
Why I don′t see you or your gang
Pourquoi je te vois pas, ni ton gang ?
I guess you really wont
Je suppose que tu ne le feras pas vraiment
You really wont
Tu ne le feras pas vraiment
Man I know you wont
Mec, je sais que tu ne le feras pas
Man I know you wont
Mec, je sais que tu ne le feras pas





Writer(s): Daniel Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.