Shego - Vicente Amor - translation of the lyrics into German

Vicente Amor - Shegotranslation in German




Vicente Amor
Vicente Amor
Me aburre que todo lo que digas sea mentira
Mich langweilt, dass alles, was du sagst, eine Lüge ist
Para de jugar con mis amigas
Hör auf, mit meinen Freundinnen zu spielen
Para de tocar la misma mierda
Hör auf, denselben Scheiß zu spielen
En cada puta fiesta
Auf jeder verdammten Party
Vienes a invitarnos a copas
Du kommst, um uns auf Drinks einzuladen
Dices: "Sois tan diferentes a las otras, joder"
Sagst: "Ihr seid so anders als die anderen, verdammt"
"Os iría mejor si vinierais a mi casa y me comierais un poquito la polla"
"Es ginge euch besser, wenn ihr zu mir nach Hause kämst und mir ein bisschen den Schwanz lutschen würdet"
Llámame por mi nombre y cierra la boca
Nenn mich bei meinem Namen und halt den Mund
Prefiero respeto
Ich bevorzuge Respekt
No me ofrezcas coca, no
Biete mir kein Koks an, nein
Cállate, cierra la boca
Sei still, halt den Mund
Ten cuidado conmigo
Sei vorsichtig mit mir
Que me vuelvo loca
Denn ich drehe durch
Me parece que no me has entendido
Ich glaube, du hast mich nicht verstanden
Me vas a obligar a tener que repetirlo
Du wirst mich zwingen, es wiederholen zu müssen
Está feo por tu parte pero aquí han venido
Das ist mies von dir, aber hierher sind gekommen
Las zorras que más odias a gritártelo al oído
Die Schlampen, die du am meisten hasst, um es dir ins Ohr zu schreien
Llámame por mi nombre y cierra la boca
Nenn mich bei meinem Namen und halt den Mund
Prefiero respeto
Ich bevorzuge Respekt
No me ofrezcas coca, no
Biete mir kein Koks an, nein
Cállate, cierra la boca
Sei still, halt den Mund
Ten cuidado conmigo
Sei vorsichtig mit mir
Que me vuelvo loca
Denn ich drehe durch
Llámame por mi nombre
Nenn mich bei meinem Namen
No me llamo nena, no
Ich heiße nicht Baby, nein
¿Qué me quieres dar?
Was willst du mir geben?
Dime, ¿asco o pena?
Sag mir, Ekel oder Mitleid?
Cállate
Sei still
Cierra la puta boca
Halt die verdammte Klappe
Ten cuidado con las pibas
Pass auf mit den Weibern
Porque estamos todas locas
Denn wir sind alle verrückt





Writer(s): Aroa Elvira Delgado, Irene Garrido Miñano, Maite Gallardo Alba, Raquel Cerro Machuca


Attention! Feel free to leave feedback.