Shehab - Meds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shehab - Meds




Meds
Médicaments
Living like it's the last day in my life
Je vis comme si c'était le dernier jour de ma vie
Feeling like I can't say what is right
J'ai l'impression de ne pas pouvoir dire ce qui est juste
I don't really blame you
Je ne te blâme pas vraiment
I don't really blame you
Je ne te blâme pas vraiment
I just wanted you to be by my side
Je voulais juste que tu sois à mes côtés
I just wanted you to light up my life
Je voulais juste que tu illumines ma vie
Let me in and I will show you what I hide
Laisse-moi entrer et je te montrerai ce que je cache
I will always let you be my guide
Je te laisserai toujours être mon guide
Baby, please I'm dead inside
Bébé, s'il te plaît, je suis mort à l'intérieur
Give me hope or show me the light
Donne-moi de l'espoir ou montre-moi la lumière
But I don't really blame you
Mais je ne te blâme pas vraiment
But I don't wanna lose you
Mais je ne veux pas te perdre
Thinking about all the things that we did
Je pense à tout ce qu'on a fait
Baby, all the memories we shared
Bébé, tous les souvenirs qu'on a partagés
Baby, I just miss you on my bed
Bébé, tu me manques dans mon lit
I just miss your smile, your smell, all that shit
Ton sourire, ton odeur, tout ça me manque
Remеmber how you said things that wasn't true
Tu te souviens quand tu disais des choses qui n'étaient pas vraies
Remеmber all the shit that I've been through
Tu te souviens de toutes les merdes que j'ai traversées
I treated you good and that's all I can do
Je t'ai bien traitée, et c'est tout ce que je peux faire
But baby, that wasn't enough for you
Mais bébé, ça ne suffisait pas pour toi
Shit just got heavy and you were my escape
Tout est devenu lourd, et tu étais mon échappatoire
When I think about it, all I feel is pain
Quand j'y pense, tout ce que je ressens, c'est de la douleur
God, I know that I wasn't a saint
Dieu, je sais que je n'étais pas un saint
But God, please help me to get healed
Mais Dieu, s'il te plaît, aide-moi à guérir
Taking some meds to know how to live
Je prends des médicaments pour savoir comment vivre
Feeling that life turned to be a bitch
J'ai l'impression que la vie est devenue une salope
I don't really blame you
Je ne te blâme pas vraiment
I don't really blame you
Je ne te blâme pas vraiment





Writer(s): Shehab Elsayed Mohamed


Attention! Feel free to leave feedback.