Lyrics and translation Sheila Dara Aisha - Saat Bersamamu
Kau
adalah
mimpi
Ты-мечта.
Yang
selama
ini
kucari
То,
что
я
искал
Dari
dalam
hati
От
всего
сердца.
'Ku
memilih
dirimu
Я
выбираю
тебя.
Caraku
dan
caramu
melihat
dunia
ini
То,
как
мы
с
тобой
смотрим
на
мир.
Kau
adalah
aku
dan
aku
dirimu
Ты-это
я,
а
я-это
ты.
Saat
cinta
menyatu
Когда
любовь
сливается
...
Cinta
itu
saat
bersamamu
Любовь-это
когда
ты
с
собой.
Hitam
jadi
putih,
gelap
jadi
terang
Черное
так
бело,
темное
так
светло.
Saat
bersamamu
Когда
с
тобой
Rindu
itu
saat
ingin
kamu
Скучай
по
нему,
когда
захочешь.
Rasa
rindu
ini
meledak
di
hati
Эта
тоска
взорвалась
в
сердце.
Saat
bersamamu
Когда
с
тобой
Tak
pernah
'ku
jatuh
sedalam
ini,
hatiku
Я
никогда
не
падал
так
глубоко,
мое
сердце.
Tak
ada
yang
sulit
dalam
mencintaimu
Нет
ничего
сложного
в
том,
чтобы
любить
тебя.
Kau
yang
telah
mengusir
kisah
sedih
hariku
Ты
прогнал
прочь
печальную
историю
моего
дня.
Dan
kau
bukakan
dunia
yang
baru
untukku
И
ты
открыл
для
меня
новый
мир.
Cinta
itu
saat
bersamamu
Любовь-это
когда
ты
с
собой.
Hitam
jadi
putih,
gelap
jadi
terang
Черное
так
бело,
темное
так
светло.
Saat
bersamamu
Когда
с
тобой
Rindu
itu
saat
ingin
kamu
Скучай
по
нему,
когда
захочешь.
Rasa
rindu
ini
meledak
di
hati
Эта
тоска
взорвалась
в
сердце.
Saat
bersamamu
Когда
с
тобой
Dan
biarkan
saja
cinta
menemukan
jalannya
И
просто
позволь
любви
найти
свой
путь.
Begitu
pun
aku
mencintai
kamu
selalu
Так
что
даже
я
люблю
тебя
всегда.
Cinta
itu
saat
bersamamu
Любовь-это
когда
ты
с
собой.
Hitam
jadi
putih,
gelap
jadi
terang
Черное
так
бело,
темное
так
светло.
Saat
bersamamu
Когда
с
тобой
Rindu
itu
saat
ingin
kamu
Скучай
по
нему,
когда
захочешь.
Rasa
rindu
ini
meledak
di
hati
Эта
тоска
взорвалась
в
сердце.
Saat
bersamamu
Когда
с
тобой
Cinta
itu
saat
bersamamu
Любовь-это
когда
ты
с
собой.
Hitam
jadi
putih,
gelap
jadi
terang
Черное
так
бело,
темное
так
светло.
Saat
bersamamu
Когда
с
тобой
Rindu
itu
saat
ingin
kamu
Скучай
по
нему,
когда
захочешь.
Rasa
rindu
ini
meledak
di
hati
Эта
тоска
взорвалась
в
сердце.
Saat
bersamamu
Когда
с
тобой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alam Anggara Urbach
Attention! Feel free to leave feedback.