Wednesday Like a River - Sheila E. translation in Russian

Wednesday Like a River

Tuesday I surrendered beneath the willow tree
When I gave 2 U the key 2 my virginity
Wednesday I remembered your physical poetry
The passionate pretender, I'm a part of your history (Sing)

Oh, oh, oh - Wednesday like a river (Sing)
Oh, oh, oh - Wednesday like a river

Wednesday's like a river, Thursday rivers are lakes
Friday finds me in the ocean, sometimes love is hard 2 take
Emotional evidence sometimes hard 2 face
The double-edged sword can be like arsenic and fine lace

Bathing in the beauty, romantic interlude
Wondering 4 long, never did I play a lover or a fool
Wednesday like a river, Thursday rivers are lakes
Friday finds me in the ocean, sometimes love is hard 2 take

Oh, oh, oh - Wednesday like a river

Wednesday like a river (Wednesday, yeah

Среда, как река

Во вторник я сдалась под ивой,
Когда отдала тебе ключ к моей девственности.
В среду я вспоминала твою физическую поэзию,
Страстный притворщик, я часть твоей истории (Пой)

О, о, о - Среда, как река (Пой)
О, о, о - Среда, как река

Среда как река, в четверг реки становятся озерами,
В пятницу я оказываюсь в океане, иногда любовь трудно принять.
Эмоциональные доказательства иногда трудно увидеть,
Обоюдоострый меч может быть как мышьяк и тонкое кружево.

Купаясь в красоте, романтическая интерлюдия,
Долго размышляя, я никогда не играла роль любовницы или дуры.
Среда как река, в четверг реки становятся озерами,
В пятницу я оказываюсь в океане, иногда любовь трудно принять.

О, о, о - Среда, как река

Среда, как река (Среда, да)