Sheila Majid feat. Greg Henderson amd Rahmad Ayob - Ku Mohon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sheila Majid feat. Greg Henderson amd Rahmad Ayob - Ku Mohon




Ku Mohon
Je te prie
Setiap hariku mohon agar kau sentiasa
Chaque jour, je prie pour que tu sois toujours
Memberiku ketenangan dalam
Me donner la paix dans
Hati kekuatan
Le cœur la force
Menempuhi segala dugaan yang
Affronter tous les défis qui
Mencabar ini
Défi cela
Pasti punya ertinya
A sûrement un sens
Engkau beriku harapan
Tu m'as donné de l'espoir
Menjawab segala persoalan
Répondre à toutes les questions
Hadapi semua dengan tenang
Faites face à tout avec calme
Dengan merasa kesyukuran
En ressentant de la gratitude
Ku doa kau selalu
Je prie pour que tu sois toujours
Mengawasi gerak geriku
Surveiller mes mouvements
Berkatilah ku penuh rahmat darimu
Bénis-moi de ta pleine grâce
Oh tuhan terangkan hati dalam sanubariku
Oh Seigneur, éclaire mon cœur dans mon âme
Untuk menempuhi segala hidup
Pour affronter toute la vie
Penuh cabaran ini
Plein de défis cela
Oh tuhan ku berserah segalanya kepadamu
Oh Seigneur, je te confie tout
Agar jiwaku tenang dengan bimbinganmu
Pour que mon âme soit paisible avec tes conseils
Selalu
Toujours
Ada kala ku merasa hidup ini seperti kaca
Il y a des moments je ressens que cette vie est comme du verre
Jikalau tidak bersabar
Si vous n'êtes pas patient
Hancur berderailah akhirnya
Il se brisera finalement en morceaux
Tabahkanlah hatiku melalui semua itu oh
Fortifie mon cœur à travers tout cela, oh
Kuatkanlah cekalkanlah diriku
Renforce-moi, fortifie-moi.





Writer(s): Kok Yee Chew, Shaheila Bte Abd Majid


Attention! Feel free to leave feedback.