Lyrics and translation Sheila Majid - Aku Untukmu

Aku Untukmu

Hati ini rasa sendiri
Kabur gundah membayangi
Di benakku s'lalu wajahmu
Berharap kau hadir di sisi

Ku mohon agar
Walaupun seketika
Kau membalas hasrat cintaku

Percayalah...
Diriku yang selalu mencintaimu
Takkan lelah menunggu

Bukalah...
Pintu hatimu yang dingin membeku
Lupa kisah yang lalu
Percayalah hanya aku untukmu

Rahsia cinta tulus dariku
Selalu melekat di hati
Ku mohon agar
Walaupun seketika
Kau membalas hasrat cintaku, oh

Percayalah...
Diriku yang selalu mencintaimu
Takkan lelah menunggu

Bukalah...
Pintu hatimu yang dingin membeku
Lupa kisah yang lalu
Percayalah hanya aku untukmu

Percayalah...
Diriku yang selalu mencintaimu
Takkan lelah menunggu

Bukalah...
Pintu hatimu yang dingin membeku
Lupa kisah yang lalu (Kisah yang lalu)
Percayalah hanya aku untukmu (Percayalah)
(Diriku yang selalu mencintaimu)
Takkan lelah menunggu

Bukalah...
Pintu hatimu yang dingin membeku
(Lupa kisah yang lalu)
Percayalah hanya aku
Aku untukmu

Я для тебя

Это сердце чувствует себя одиноким,
Туманная тоска затмевает все.
В моих мыслях всегда твое лицо,
Надеюсь, ты появишься рядом.

Я прошу тебя,
Хотя бы на мгновение,
Ответить на мою страстную любовь.

Поверь...
Это я всегда люблю тебя,
Не устану ждать.

Открой...
Дверь своего холодного, замерзшего сердца,
Забудь прошлую историю.
Поверь, только я для тебя.

Тайна искренней любви от меня
Всегда живет в моем сердце.
Я прошу тебя,
Хотя бы на мгновение,
Ответить на мою страстную любовь, о.

Поверь...
Это я всегда люблю тебя,
Не устану ждать.

Открой...
Дверь своего холодного, замерзшего сердца,
Забудь прошлую историю.
Поверь, только я для тебя.

Поверь...
Это я всегда люблю тебя,
Не устану ждать.

Открой...
Дверь своего холодного, замерзшего сердца,
Забудь прошлую историю (Прошлую историю),
Поверь, только я для тебя (Поверь),
(Это я всегда люблю тебя),
Не устану ждать.

Открой...
Дверь своего холодного, замерзшего сердца,
(Забудь прошлую историю),
Поверь, только я,
Я для тебя.