Sheila Majid - Antara Anyer Dan Jakarta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sheila Majid - Antara Anyer Dan Jakarta




Antara Anyer Dan Jakarta
Entre Anyer et Jakarta
Deru sang ombak bersilir ke pantai
Le bruit des vagues se répand sur la plage
Disambut alunan nyiur melambai
Accueilli par le doux murmure des palmiers
Rembulan megah di atas mahligai
La lune magnifique au-dessus du palais
Tersenyum melihat kita berdua
Souriant en nous regardant tous les deux
Angin membawa lagu cinta
Le vent apporte une mélodie d'amour
Sejuta bintang bermain mata
Un million d'étoiles jouent avec leurs yeux
Seakan rela dua insan
Comme si elles étaient prêtes à laisser deux êtres humains
Di dalam skenarionya
Dans leur scénario
Antara Anyer dan Jakarta
Entre Anyer et Jakarta
Kita jatuh cinta
Nous sommes tombés amoureux
Antara Anyer dan Jakarta
Entre Anyer et Jakarta
Kisah cinta tiga malam
Une histoire d'amour de trois nuits
Kan kuingat selamanya
Je m'en souviendrai toujours
Antara Anyer dan Jakarta
Entre Anyer et Jakarta
Kini seakan mimpi yang burok
Maintenant, c'est comme un rêve cauchemardesque
Ku alami setiap hari
Je le vis tous les jours
Cinta yang sudah tiada
L'amour qui n'est plus
Tinggal memori membawa kembali
Seul le souvenir me ramène
Antara Anyer dan Jakarta
Entre Anyer et Jakarta
Kita jatuh cinta
Nous sommes tombés amoureux
Antara Anyer dan Jakarta
Entre Anyer et Jakarta
Kisah cinta tiga malam
Une histoire d'amour de trois nuits
Kan kuingat selamanya
Je m'en souviendrai toujours
Antara Anyer dan Jakarta
Entre Anyer et Jakarta
Ooh. Hoo.
Ooh. Hoo.
Antara Anyer dan Jakarta
Entre Anyer et Jakarta
Kita jatuh cinta
Nous sommes tombés amoureux
Antara Anyer dan Jakarta
Entre Anyer et Jakarta
Kisah cinta tiga malam
Une histoire d'amour de trois nuits
Kan kuingat selamanya
Je m'en souviendrai toujours
Antara Anyer dan Jakarta
Entre Anyer et Jakarta





Writer(s): oddie agam


Attention! Feel free to leave feedback.