Lyrics and translation Sheila Majid - Balik

Balik

Cintaku yang lalu
Ternyata tersurat untukku
Selalu ada rindu
Ingin terus seperti dulu
Kini aku kan berlari
Dari masa yang sendiri
Untuk balik bersamamu lagi
Bisikan hatimu
Penawar sendu dan susahku
Tak ada yang berubah
Masih kau buat ku tertawa
Rasa yang tak mungkin lagi
Membebaskan hidup ini
Dari cintamu
Bicara dengan bahasa yang sama
Tercipta untuk alasan yang sama
Menjadi satu
Diatas cinta
Kini aku kan berlari
Dari masa yang sendiri
Untuk balik bersamamu lagi
Saatnya kau terima
Buku baru kehidupanku
Tuliskan penuh khilaf
Dengan kasih sayang setia
Dan akan ku persembahkan
Jiwa raga seutuhnya
Kerana kita
Bicara dengan bahasa yang sama
Tercipta untuk alasan yang sama
Menjadi satu
Satu di atas cinta
Bicara dengan bahasa yang sama
Tercipta untuk alasan yang sama
Menjadi satu
Satu di atas cinta
Cintaku yang lalu
Ternyata tersurat untukmu

Retour

Mon amour passé
S'est avéré être écrit pour toi
Il y a toujours le désir
De vouloir rester comme avant
Maintenant, je vais courir
Hors du temps où j'étais seule
Pour revenir à tes côtés
Le murmure de ton cœur
Guérit ma tristesse et mes soucis
Rien n'a changé
Tu me fais toujours rire
Un sentiment impossible
Libérer cette vie
De ton amour
Parler la même langue
Créés pour la même raison
Devenir un
Au-dessus de l'amour
Maintenant, je vais courir
Hors du temps où j'étais seule
Pour revenir à tes côtés
Il est temps que tu acceptes
Le nouveau chapitre de ma vie
Écris-le avec des fautes
Avec un amour fidèle
Et je te consacrerai
Mon âme et mon corps entièrement
Parce que nous
Parler la même langue
Créés pour la même raison
Devenir un
Un au-dessus de l'amour
Parler la même langue
Créés pour la même raison
Devenir un
Un au-dessus de l'amour
Mon amour passé
S'est avéré être écrit pour toi