Lyrics and translation Sheila Majid - Cobalah Bertahan
Lihat
dan
pandangi
disana
Смотри
и
смотри
туда.
Sepasang
merpati
terbang
Летит
пара
голубей.
Bercengkrama
diatas
ombak
Резвиться
над
волнами
Birunya
lautan
Глубокое
синее
море
Lihat
jua
dan
renungkanlah
Посмотри
на
Джуа
и
подумай
Kumbang
setia
pada
mawar
Жук
верный
на
Розе
Walaupun
tertusuk
durinya
Хоть
и
проколот
шипами.
Tak
pernah
menyerah
Никогда
не
сдавайся.
Yang
kuinginkan
Чего
я
хочу
Kita
semua
Все
мы
...
Saling
menjaga
Заботьтесь
друг
о
друге.
Semua
yang
ada
Все
там
Meski
ku
tahu
Хотя
я
знаю
...
Tak
mungkin
s′lalu
sama
Не
может
быть
всегда
одно
и
то
же
Perbedaan
yang
kelak
ada
Разница
которая
могла
бы
существовать
Tak
mungkin
hilang
Я
не
могу
пропасть
без
вести.
Sekejab
mata
В
мгновение
ока
Coba
bertahan
Постарайся
выжить.
Bertahanlah
sayang
Держись,
дорогая.
Lihat
dan
pandangi
disana
Смотри
и
смотри
туда.
Sepasang
merpati
terbang
Летит
пара
голубей.
Bercengkrama
diatas
ombak
Резвиться
над
волнами
Birunya
lautan
Глубокое
синее
море
Lihat
jua
dan
renungkanlah
Посмотри
на
Джуа
и
подумай
Kumbang
setia
pada
mawar
Жук
верный
на
Розе
Walaupun
tertusuk
durinya
Хоть
и
проколот
шипами.
Tak
pernah
menyerah
Никогда
не
сдавайся.
Yang
kuinginkan
Чего
я
хочу
Kita
semua
Все
мы
...
Saling
menjaga
Заботьтесь
друг
о
друге.
Semua
yang
ada
Все
там
Meski
ku
tahu
Хотя
я
знаю
...
Tak
mungkin
s'lalu
sama
Не
может
быть
всегда
одно
и
то
же
Perbedaan
yang
kelak
ada
Разница
которая
могла
бы
существовать
Tak
mungkin
hilang
Я
не
могу
пропасть
без
вести.
Sekejab
mata
В
мгновение
ока
Coba
bertahan
Постарайся
выжить.
Bertahanlah
sayang
Держись,
дорогая.
Coba
bertahan...
Постарайся
выжить...
Bertahanlah
Sayang...
Держись,
Милая...
Rate the translation
1
Kau
2 Kerinduan
3 Cinta Kita
4 Cobalah Bertahan
5 Getaran Cinta
6 Bebaskan
7 Begitulah Cinta
8 Balik
9 Bukalah Hatimu
10 Tersenyumlah (Pada Dunia)
2 Kerinduan
3 Cinta Kita
4 Cobalah Bertahan
5 Getaran Cinta
6 Bebaskan
7 Begitulah Cinta
8 Balik
9 Bukalah Hatimu
10 Tersenyumlah (Pada Dunia)
Attention! Feel free to leave feedback.