Lyrics and translation Sheila Majid - Di Suatu Masa
Suria
mentari
Солнце
светит
Menyinari
alam
ini
Освещая
этот
мир
Gemersik
suara
Шелест
Angin
bayu
Ветра
Nyamannya...
Как
хорошо...
Namun
kadang
kala
Но
иногда
Awan
kelam
melindunginya
Темные
облака
закрывают
его
Mendung
pun
menjelma
Появляется
пасмурность
Hilanglah
cahaya...
Свет
исчезает...
Akan
ku
gagahi
Я
буду
бороться
Hidup
ini
В
этой
жизни
Ku
kan
teruskannya
Я
продолжу
Agak
sukar
menerimanya
Трудно
принять
это
Ku
tempuhi
jua
Но
я
пройду
через
это
Dengan
penuh
rela
С
полной
готовностью
Perjalanan
masa
Ход
времени
Mengajar
kita
Учит
нас
Jadi
dewasa
Быть
взрослыми
Terubat
segala
Все
исцеляется
Ku
kini
bahagia
Теперь
я
счастлива
Lupakan
segala
Забуду
все
Rasa
duka
Печали
Bina
hidup
baru
Построю
новую
жизнь
Hilangkan
semua
Избавлюсь
от
всех
Rasa
curiga
Подозрений
Memilih
arah
hidupmu
Выбирая
свой
жизненный
путь
Dengan
bebasnya
Свободно
Ribut
melanda
Буря
бушует
Pasti
akan
reda
Но
обязательно
утихнет
Mengantikan...
Уступая
место...
Hari
yang
ceria
Радостному
дню
Lupakan
segala
Забуду
все
Rasa
kecewa
Разочарования
Bina
hidup
baru
Построю
новую
жизнь
Semoga
tercapai
Надеюсь,
достигну
Hasrat
di
jiwa
Желаний
души
Kan
ku
harunginya
jua
Я
пройду
через
это
Lupakan
segala
Забуду
все
Rasa
kecewa
Разочарования
Bina
hidup
baru
Построю
новую
жизнь
Semoga
tercapai
hasrat
di
jiwa
Надеюсь,
достигну
желаний
души
Kan
ku
harunginya
jua
Я
пройду
через
это
Di
suatu
masa
Когда-нибудь
Kan
ku
harunginya
jua
Я
пройду
через
это
Di
suatu
masa
Когда-нибудь
Ku
harap
tercapai
lah
Я
надеюсь,
достигну
Hasrat
di
jiwa
Желаний
души
Rate the translation
1
Umaraku
2 Di Suatu Masa
3 Rindu
4 Ku Mohon (Versi Istimewa)
5 Rahsia Hati
6 Jujur Saja
7 Ada-Ada Saja (Prolog)
8 Jatuh Cinta
9 Ada-Ada Saja
10 Camar
11 Catat
2 Di Suatu Masa
3 Rindu
4 Ku Mohon (Versi Istimewa)
5 Rahsia Hati
6 Jujur Saja
7 Ada-Ada Saja (Prolog)
8 Jatuh Cinta
9 Ada-Ada Saja
10 Camar
11 Catat
Attention! Feel free to leave feedback.