Sheila Majid - Di Suatu Persimpangan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sheila Majid - Di Suatu Persimpangan




Engkau selalu meminta
Ты всегда спрашиваешь
Ku mempertahankan kelembutan
Я сохраняю мягкость.
Engkau selalu berkata
Ты всегда говорила:
Ketulinan wanita pada kesabarannya
Кетулинан женщины на терпении
Aku tersenyum sinis mendengar
Я ухмыляюсь, когда слышу это.
Engkau suka berjanji
Тебе нравится обещанное
Habis segalanya jadi saksi
Из всего свидетель
Didalam kemanisan hampir saja ku turut
В сладости чуть не устроил мне скандал.
Semua yang kau tuntut
Все, что вам нужно.
Mujur dihati terlintas
Счастливые сердца приходят.
Percaya biarlah berbatas
Поверьте пусть ограниченно
Usah engkau memaksakan
ты не навязываешься
Keatas ku tiap pilihan
Вверх по каждому моему выбору
Tiap seorang dari kita
Каждый из нас.
Adalah berbeza-beza
Отличается-отличается
Bergitupun juga aku
Бергитупун тоже я
Tak boleh memaksa dikau...
Я не могу заставить тебя...
Menerima nilai
Полученное значение
Dan caraku
И то, как я ...
Itulah keanehan perjalanan suatu kehidupan
В этом странность путешествия жизни.
Walaupun sehaluan
Хотя единомышленники ...
Tiba dipersimpangan
Прибудем на перекресток.
Terpaksa menentukan kearah mana
Вынужден определить где
Langkah kita...
Наши шаги...
Bersamakah ataupun berpisah?
Берсамака или разделиться?
Usah engkau memaksakan
ты не навязываешься
Keatas ku tiap pilihan
Вверх по каждому моему выбору
Tiap seorang dari kita
Каждый из нас.
Adalah berbeza-beza
Отличается-отличается
Bergitupun juga aku
Бергитупун тоже я
Tak boleh memaksa dikau...
Я не могу заставить тебя...
Menerima nilai
Полученное значение
Dan caraku...
И мой путь...
Usah engkau memaksakan
ты не навязываешься
Keatas ku tiap pilihan
Вверх по каждому моему выбору
Tiap seorang dari kita
Каждый из нас.
Adalah berbeza-beza
Отличается-отличается
Bergitupun juga aku
Бергитупун тоже я
Tak boleh memaksa dikau...
Я не могу заставить тебя...
Menerima nilai
Полученное значение
Dan caraku
И то, как я ...
Usah engkau memaksakan
ты не навязываешься
Keatas ku tiap pilihan
Вверх по каждому моему выбору
Tiap seorang dari kita
Каждый из нас.
Adalah berbeza-beza
Отличается-отличается
Bergitupun juga aku
Бергитупун тоже я
Tak boleh memaksa dikau... whooo
Я не могу заставить тебя ... уууу
Menerima nilai
Полученное значение
Dan... caraku
И ... мой путь ...





Writer(s): helen yap


Attention! Feel free to leave feedback.