Sheila Majid - Inikah Cinta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sheila Majid - Inikah Cinta




Inikah namanya cinta,
Это любовь,
Ooo...
ООО...
Inikah rasanya cinta,
Вот каково это-любить,
Ooo...
ООО...
Saat ku jumpa dirinya,
Когда я вижу его
Di suatu suasana
В атмосфере ...
Terasa getaran dalam dada
Ощущает вибрацию в груди.
Ku cuba mendekati dirinya,
Я пытаюсь приблизиться к нему.
Kutatap dirinya
Я посмотрел на него.
Oh dia sungguh mempesona
О Она действительно очаровательна
Ingin daku menyapanya,
Хочешь меня, Скажи "привет"?
Menyapa dirinya
Поздоровайся с ней.
Bercanda tawa dengan dirinya
Шутила смеялась сама с собой
Namun apa yang ku rasa
Однако что я думаю
Aku tak kuasa
У меня нет власти.
Aku tak tahu harus berkata apa...
Я не знаю, что сказать...
Inikah namanya cinta,
Это любовь,
Cinta pada jumpa pertama
Любовь на первой конференции
Inikah rasanya cinta,
Вот каково это-любить.
Terasa bahagia saat jumpa,
Чувствует себя счастливым, когда видит тебя
Dengan dirinya
Рядом с собой.
Suasana berbeda
Много разных
Getaran itu masih ada
Вибрация все еще ощущалась.
Aku dekati dirinya
Я подхожу к ней.
Kutatap wajahnya
Я посмотрел на его лицо.
Oh dia tetap mempesona
О, он все еще очарователен.
Ingin daku menyapanya
Хочешь меня, Скажи "привет"
Menyapa dirinya
Поздоровайся с ней.
Bercanda tawa dengan dirinya
Шутила смеялась сама с собой
Namun apa yang ku rasa
Однако что я думаю
Aku tak kuasa
У меня нет власти.
Aku tak tahu harus berkata apa
Я не знаю, что сказать.
Inikah namanya cinta,
Это любовь,
Cinta pada jumpa pertama
Любовь на первой конференции
Inikah rasanya cinta,
Вот каково это-любить.
Terasa bahagia saat jumpa,
Чувствует себя счастливым, когда видит тебя
Dengan dirinya
Рядом с собой.
Rindu terasa
Мисс чувствует
Di kala diri ini ingin jumpa
В то время, когда это " я " хочет видеть.
Ingin selalu bersama
Хочу всегда быть вместе.
Bersama dalam segala suasana
Вместе в
Ooo...
ООО...
Inikah namanya cinta
Это любовь
Cinta pada jumpa yang pertama
Люблю смотреть первыми
Inikah rasanya cinta
Вот каково это-любить.
Terasa bahagia saat jumpa
Я чувствую себя счастливым, когда вижу тебя.
Dengan dirinya
С самим собой
Inikah namanya cinta
Это любовь
Cinta pada jumpa yang pertama
Люблю смотреть первыми
Inikah rasanya cinta
Вот каково это-любить.
Terasa bahagia saat jumpa
Я чувствую себя счастливым, когда вижу тебя.
Dengan dirinya
С самим собой
Inikah namanya cinta
Это любовь
Cinta pada jumpa yang pertama
Люблю смотреть первыми
Inikah rasanya cinta
Вот каково это-любить.
Terasa bahagia saat jumpa
Я чувствую себя счастливым, когда вижу тебя.
Dengan dirinya
С самим собой
Inikah namanya cinta
Это любовь
Cinta pada jumpa yang pertama
Люблю смотреть первыми
Inikah rasanya cinta
Вот каково это-любить.
Terasa bahagia saat jumpa
Я чувствую себя счастливым, когда вижу тебя.
Dengan dirinya
С самим собой
Inikah namanya
Это имя.
Inikah rasanya cinta
Вот каково это-любить.





Writer(s): Daniel Saba


Attention! Feel free to leave feedback.