Lyrics and translation Sheila Majid - Kau

Kau

Terucap satu janji
Yang terjalin di dasar hati
Wujudkan sebuah mimpi
′Tuk menjalin cinta abadi
Saat kau berikan senyummu
Hangati dinginnya sukmaku
Oh kau yang semburatkan cinta
Tulus untukku
Sinari hari-hari indah
Dan kau sapa cintaku
Penuhi hampa jiwaku dengan cintamu
Uu-uuu
Kau ciptakan melodi
Menghiasi indahnya hari
Menusuk dalam hati
Mengaburkan cinta sejati
Saat kau berikan senyummu
Hangati dinginnya sukmaku
Oh kau yang semburatkan cinta
Tulus untukku
Sinari hari-hari indah
Dan kau sapa cintaku
Penuhi hampa jiwaku dengan cintamu
Uu-uuu
Pap-pap-pa-rap-pa-pa-pa-pa-pa-rap
Pap-pap-pa-rap-pa-pa-pa-ra-pa-rap
Ho-ho-hoo
Kau yang semburatkan cinta
Tulus untukku
Sinari hari-hari indah
Dan kau sapa cintaku
Penuhi hampa jiwaku dengan cintamu
Uu-uu (kau yang semburatkan cinta)
(Tulus untukku) untukku
(Sinari hari-hari indah) hari indah
Dan kau sapa cintaku
Penuhi hampa jiwaku dengan cintamu
Oo-ooh
Semburatkan cinta
Hm-mm-mm

Toi

Une promesse est prononcée
Qui est tissée au fond de mon cœur
Réalise un rêve
Pour tisser un amour éternel
Quand tu me souris
Tu réchauffes mon cœur froid
Oh toi, qui respires l'amour
Sincère pour moi
Illumine mes beaux jours
Et tu réponds à mon amour
Remplir le vide de mon âme avec ton amour
Uu-uuu
Tu crées une mélodie
Qui orne mes beaux jours
Qui transperce mon cœur
Qui brouille le véritable amour
Quand tu me souris
Tu réchauffes mon cœur froid
Oh toi, qui respires l'amour
Sincère pour moi
Illumine mes beaux jours
Et tu réponds à mon amour
Remplir le vide de mon âme avec ton amour
Uu-uuu
Pap-pap-pa-rap-pa-pa-pa-pa-pa-rap
Pap-pap-pa-rap-pa-pa-pa-ra-pa-rap
Ho-ho-hoo
Toi, qui respires l'amour
Sincère pour moi
Illumine mes beaux jours
Et tu réponds à mon amour
Remplir le vide de mon âme avec ton amour
Uu-uu (toi, qui respires l'amour)
(Sincère pour moi) pour moi
(Illumine mes beaux jours) mes beaux jours
Et tu réponds à mon amour
Remplir le vide de mon âme avec ton amour
Oo-ooh
Respire l'amour
Hm-mm-mm