Sheila Majid - Tunggu Sekejap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sheila Majid - Tunggu Sekejap




Tunggu Sekejap
Attends un peu
Tunggu sekejap wahai kasih
Attends un peu, mon amour
Kerana hujan masih renyai
Parce que la pluie tombe encore
Tunggu sekejap
Attends un peu
Dalam pelukan asmara ku
Dans mes bras aimants
Jangan pula
Ne pars pas
Jangan tinggalkan daku sorang
Ne me laisse pas seule
Tunggu sekejap kasih
Attends un peu, mon amour
Tunggu
Attends
Jangan bimbang
Ne t'inquiète pas
Walaupun siang akan menjelma
Même si le jour va se lever
Malam ini
Cette nuit
Belum puas bercumbu dengan kau
Je ne suis pas rassasiée de toi
(1)
(1)
Tunggu sekejap wahai kasih
Attends un peu, mon amour
Tunggulah sampai hujan teduh
Attends que la pluie cesse
Mari ku dendang
Laisse-moi te chanter
Jangan mengenang orang jauh
N'oublie pas les gens de loin
(Korus)
(Chorus)
Jangan pula
Ne pars pas
Jangan tinggalkan daku sorang
Ne me laisse pas seule
Tunggu sekejap kasih
Attends un peu, mon amour
TungguJangan bimbang
AttendsNe t'inquiète pas
Walaupun siang akan menjelma
Même si le jour va se lever
Malam ini
Cette nuit
Belum puas bercumbu dengan kau
Je ne suis pas rassasiée de toi
(1)
(1)
Tunggu sekejap wahai kasih
Attends un peu, mon amour
Tunggulah sampai hujan teduh
Attends que la pluie cesse
Mari ku dendang
Laisse-moi te chanter
Jangan mengenang orang jauh
N'oublie pas les gens de loin
(Korus)
(Chorus)
Tunggu sekejap wahai kanda
Attends un peu, mon chéri
Kerana hujan masih renyai
Parce que la pluie tombe encore
Tunggu sekejap
Attends un peu
Dalam pelukan asmara ku
Dans mes bras aimants
Jangan bimbang
Ne t'inquiète pas
Walaupun siang akan menjelma
Même si le jour va se lever
Malam ini
Cette nuit
Belum puas bercumbu dengan kau
Je ne suis pas rassasiée de toi
(1)
(1)
Tunggu sekejap wahai kasih
Attends un peu, mon amour
Tunggulah sampai hujan teduh
Attends que la pluie cesse
Mari ku dendang
Laisse-moi te chanter
Jangan mengenang orang jauh
N'oublie pas les gens de loin
(Korus)
(Chorus)
Jangan pula
Ne pars pas
Jangan tinggalkan daku sorang
Ne me laisse pas seule
Tunggu sekejap kasih
Attends un peu, mon amour
Tunggu
Attends





Writer(s): p. ramlee


Attention! Feel free to leave feedback.