Sheila Majid - Umaraku - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sheila Majid - Umaraku




Umaraku
Umaraku
Dalam beratus, beribu berjuta
Parmi des centaines, des milliers, des millions
Pilihan semua hanya kau saja
De choix, c'est toi seul que je veux
Tempat mu kini nun di puncak tinggi
Ta place est au sommet, là-haut
Banyak mata memerhati
Beaucoup d'yeux te regardent
Engkau wira perkasa
Tu es un héros puissant
Kau istimewa engkau harapan
Tu es spécial, tu es l'espoir
Sememangnya kau gagah
Tu es vraiment fort
Cekal dan tabah menepis semua cabaran
Résolu et tenace, tu repousses tous les défis
Engkau umara ku
Tu es mon héros, mon leader
Lembutmu tegas menikam
Ta douceur est forte et poignante
Langkahmu menjadi teladan
Tes actions sont un exemple
Di tanganmu kaca bertukar intan permata
Entre tes mains, le verre se transforme en diamant
Huu
Huu
Damainya hati bila diyakini
La paix règne dans mon cœur quand je suis convaincu
Yang memayungi insan berbudi
Que tu protèges les gens de bien
Berakar tunjang, terarah haluan
Enraciné et stable, dirigé vers le bon chemin
Umara ku kau harapan
Mon héros, mon leader, tu es l'espoir
Engkau wira perkasa
Tu es un héros puissant
Kau istimewa engkau harapan
Tu es spécial, tu es l'espoir
Sememangnya kau gagah
Tu es vraiment fort
Cekal dan tabah menepis semua cabaran
Résolu et tenace, tu repousses tous les défis
Engkau umara ku
Tu es mon héros, mon leader
Lembutmu tegas menikam
Ta douceur est forte et poignante
Langkahmu menjadi teladan
Tes actions sont un exemple
Di tanganmu kaca bertukar intan permata
Entre tes mains, le verre se transforme en diamant
Hu-uu
Hu-uu
Engkau wira perkasa
Tu es un héros puissant
Kau istimewa engkau harapan
Tu es spécial, tu es l'espoir
Sememangnya kau gagah
Tu es vraiment fort
Cekal dan tabah menepis semua cabaran
Résolu et tenace, tu repousses tous les défis
(Engkau umara ku) hu-uu
(Tu es mon héros, mon leader) hu-uu
(Lembutmu) tegas menikam
(Ta douceur) est forte et poignante
Langkahmu (menjadi teladan)
Tes actions (sont un exemple)
Di tanganmu kaca (bertukar intan permata)
Entre tes mains, le verre (se transforme en diamant)
(Engkau umara ku)Umaraku
(Tu es mon héros, mon leader)Mon héros, mon leader
Huu (Lembutmu tegas menikam)
Huu (Ta douceur est forte et poignante)
Langkahmu menjadi teladan
Tes actions sont un exemple
Di tanganmu kaca bertukar intan permata
Entre tes mains, le verre se transforme en diamant






Attention! Feel free to leave feedback.