Sheila B. Devotion - You Light My Fire - translation of the lyrics into German

You Light My Fire - Sheila B. Devotiontranslation in German




You Light My Fire
Du entfachst mein Feuer
You light my fire
Du entfachst mein Feuer
You light my fire
Du entfachst mein Feuer
Come on and teach me all of your philosophy
Komm und lehre mich deine ganze Philosophie
Desires running wild for leaning inside me
Wilde Begierden rasen in mir
Ou ou ou ou ou ou discover all we can
Ou ou ou ou ou ou lass uns alles entdecken, was wir können
Ou ou ou ou ou ou of nature art and man
Ou ou ou ou ou ou von Natur, Kunst und dem Menschen
You light my fire
Du entfachst mein Feuer
You light my fire
Du entfachst mein Feuer
You opened up my door in every single way
Du hast meine Tür geöffnet, in jeder einzelnen Hinsicht
Because of you it's true I'm leaving every day
Wegen dir, es ist wahr, lebe ich jeden Tag
Ou ou ou ou ou ou well it's a crying shame
Ou ou ou ou ou ou nun, es ist jammerschade
Ou ou ou ou ou ou when no one lights your flame
Ou ou ou ou ou ou wenn niemand deine Flamme entzündet
I'm shaking my roots
Ich rüttle an meinen Wurzeln
New boots
Neue Stiefel
Hony I'm learning everything
Schatz, ich lerne alles
All a new
Ganz neu
Hey hey hey
Hey hey hey
You light my fire
Du entfachst mein Feuer
You light my fire
Du entfachst mein Feuer
A passing shooting star has lost a silver spark
Eine vorbeiziehende Sternschnuppe hat einen silbernen Funken verloren
And it's a fuse
Und es ist eine Zündschnur
You used when you lit up my heart
Die du benutzt hast, als du mein Herz entzündet hast
You light my fire
Du entfachst mein Feuer
You light my fire
Du entfachst mein Feuer
It's such a lonely town when you are out of sight
Es ist so eine einsame Stadt, wenn du außer Sichtweite bist
And my heart's wearing tears when you are late at night
Und mein Herz weint, wenn du spät nachts unterwegs bist
Ou ou ou ou ou ou you knock me of my feet
Ou ou ou ou ou ou du haust mich um
Ou ou ou ou ou ou you're loving really neat
Ou ou ou ou ou ou deine Art zu lieben ist wirklich toll
I'm travelling your way to stay
Ich komme auf deinem Weg, um zu bleiben
You've made my world so beautiful and so true
Du hast meine Welt so schön und so wahr gemacht
Hey hey hey
Hey hey hey
You light my fire
Du entfachst mein Feuer
Higher
Höher
All my desires concentrating on you
All meine Begierden konzentrieren sich auf dich
Hey hey hey
Hey hey hey
You light my fire
Du entfachst mein Feuer
Higher
Höher
All my desires concentrating on you
All meine Begierden konzentrieren sich auf dich
Hey hey hey
Hey hey hey
Oh it's getting higher ou ou a blazing fire
Oh, es wird höher ou ou ein loderndes Feuer
I need you.
Ich brauche dich.
You need me too.
Du brauchst mich auch.
In my soul I feel it burnin'
In meiner Seele fühle ich es brennen
Can't you see it burnin'
Kannst du es nicht brennen sehen?
Hot hot I can't control it
Heiß, heiß, ich kann es nicht kontrollieren
Losin' my control. You've got my heart on fire
Verliere meine Kontrolle. Du hast mein Herz in Brand gesetzt
Danger
Gefahr
Explode beating with desire
Explodiert, schlägt vor Verlangen
Stop stop don't overload.
Stopp, stopp, überlade nicht.
Fire you
Feuer, du
Light my fire ...
Entfachst mein Feuer ...






Attention! Feel free to leave feedback.