Lyrics and translation Sheila - Mélancolie (Live au Casino de Paris 2017)

Mélancolie (Live au Casino de Paris 2017)

J'attends
J'attends ton pas
J'attends
J'attends ta voix
J'ai peur
Oh oui si peur
Peur de rester un jour sans toi
L'amour
L'amour c'est toi
L'amour
L'amour c'est moi
Bercé par un désir ah ah
Désir qui ne veut pas mourir
Oh que je t'aime!
Tout me fait mal quand tu t'en vas
Oh que je t'aime ah ah!
Je n'en veux pas d'autre que toi
Je n'en veux pas d'autre que toi
La nuit
La nuit j'ai froid
La nuit
J'ai froid sans toi
Je cherche ton souvenir
Dans une infinie mélancolie
Demain
Tu seras là
Demain
Tout près de moi
Ma vie
S'éveillera
Quand tu me tiendras dans tes bras

Меланхолия (Запись с концерта в Казино де Пари, 2017)

Я жду
Я жду твоих шагов
Я жду
Я жду твой голос
Мне страшно
О, да, так страшно
Страшно остаться однажды без тебя
Любовь
Любовь — это ты
Любовь
Любовь — это я
Убаюканная желанием, ах, ах
Желанием, которое не хочет умирать
О, как я люблю тебя!
Мне всё причиняет боль, когда ты уходишь
О, как я люблю тебя, ах, ах!
Мне никто не нужен, кроме тебя
Мне никто не нужен, кроме тебя
Ночью
Ночью мне холодно
Ночью
Мне холодно без тебя
Я ищу воспоминания о тебе
В бесконечной меланхолии
Завтра
Ты будешь рядом
Завтра
Совсем близко от меня
Моя жизнь
Пробудится
Когда ты обнимешь меня