Lyrics and translation Shekel feat. Eden Derso - קחי אותי לסיני
קחי אותי לסיני
Забери меня на Синай
כשהן
ביישניות
Когда
они
застенчивы,
יש
להן
סודות
У
них
есть
секреты.
זה
לא
בשבילי
Это
не
для
меня,
אני
צריך
כנות
Мне
нужна
честность.
יש
בך
שורשיות
В
тебе
есть
корни,
יש
לך
אישיות
У
тебя
есть
индивидуальность,
עם
הצמיד
מסיני
С
браслетом
с
Синая
ודירת
הסטודיו
(כמה
זה
עלה?)
И
квартирой-студией
(Сколько
это
стоило?).
אני
אוהב
ת'לוק
Мне
нравится
твой
лук,
וכל
הלב
דלוק
И
всё
моё
сердце
горит.
בואי
נרד
לסיני
Давай
рванём
на
Синай,
אני
צריך
ניתוק
Мне
нужно
отключиться.
איך
את
עושה
את
כל
Как
ты
делаешь
всё
זה
זה
זה
זה
זה
זה
Это
это
это
это
это
это?
תגידי
איך
את
מנענעת
את
כל
Скажи,
как
ты
двигаешь
всем
זה
זה
זה
זה
זה
זה
Этим
этим
этим
этим
этим
этим?
וואלה
שם
טבעת
על
Вау,
ты
оставила
свой
след
на
איך
הגוף
שלך
זז
לך
ככה
Как
твоё
тело
двигается
так?
מגיע
לאמא
שלך
סחה
Твоей
маме
респект.
מאני
מאני
וויד
Мани
мани,
детка,
חי
פה
יעני
אין
עתיד
Живу
здесь
и
сейчас,
как
будто
нет
будущего.
נשבע
נשבר
לי
מהפיד
Клянусь,
меня
тошнит
от
ленты,
חולם
על
שאכטה
עם
סעיד
Мечтаю
о
косяке
с
Саидом.
בייבי
את
קול
Детка,
ты
крутая,
שעתיים
בגבול
Два
часа
на
границе,
אותיות
בבקבוק
Буквы
в
бутылке
ומישמש
טבול
(במה
הוא
טבול?)
И
мокрый
абрикос
(В
чём
он
мокрый?).
אני
אוהב
ת'לוק
Мне
нравится
твой
лук,
וכל
הלב
דלוק
И
всё
моё
сердце
горит.
בואי
נרד
לסיני
Давай
рванём
на
Синай,
אני
צריך
ניתוק
Мне
нужно
отключиться.
איך
את
עושה
את
כל
Как
ты
делаешь
всё
זה
זה
זה
זה
זה
זה
Это
это
это
это
это
это?
תגידי
איך
את
מנענעת
את
כל
Скажи,
как
ты
двигаешь
всем
זה
זה
זה
זה
זה
זה
Этим
этим
этим
этим
этим
этим?
וואלה
שם
טבעת
על
Вау,
ты
оставила
свой
след
на
טוב
שלא
חתמתי
קבע
Хорошо,
что
я
не
подписал
контракт,
גוף
צריך
שיזוף
וצבע
Телу
нужны
загар
и
цвет.
חום
צבע
של
האצבע
Коричневый,
как
цвет
пальца,
חייאתי
קח
אותי
לנואיבה
Моя
дорогая,
отвези
меня
в
Нувейбу,
שם
בחוץ
הכל
כשר
Там
всё
кошерно,
כאן
הכל
פרווה
А
здесь
всё
пресно.
הוא
רק
שואל
איך
אני
עושה
את
זה
מהר
Он
всё
спрашивает,
как
я
делаю
это
так
быстро.
שומרת
את
זה
שושו
חוק
ברזל
Храню
это
в
секрете,
железное
правило.
Vamonos
a
Sinai
Vamonos
a
Sinai,
בא
לי
את
זה
טוב
נו
שים
את
זה
עליי
Хочу
это,
давай,
надень
это
на
меня,
קח
ת'יונדאי
2000
Бери
Хендай
2000
года,
שים
איזה
אלבום
וכנס
(לאן?)
אליי
עם
Включай
какой-нибудь
альбом
и
залезай
(Куда?)
В
меня
с
זה
זה
זה
זה
זה
זה
Этим
этим
этим
этим
этим
этим.
איך
תתמודד
עם
כל
Как
ты
справишься
со
всем
זה
זה
זה
זה
זה
זה
Этим
этим
этим
этим
этим
этим?
ומתי
תפסיק
לשאול
על
И
когда
ты
перестанешь
спрашивать
про
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): דוידי אייל, רביב עילי, דרסו עדן
Attention! Feel free to leave feedback.