Lyrics and translation Shekel feat. סימה נון - חיה בסרט

חיה בסרט

את חיה בסרט
כמה פעמים אני אומרת
אל תדאגי את מסתדרת
מסתדרת

פאקינג קלולס שנים שומרים הכל בפנים כמו בול עץ
כבר לא מצחיק מרגישים את הריק אז מזדיינים עם דורקס
טיפת מזל היא לא תזיק
טיפה בים היא לא תחזיק
הכל זה תכניות בישול
עצוב בלב מתוק בפה
מורידים ומעלים את הפאקינג תורן
בסוף כולנו נמות מסכרת, קארין גורן
מרוב עצים אנ′לא רואה את היער לפעמים
מלחצים לא מרגישים את הפחד לפעמים
זה כמו לשים פצצה על הברכיים לפעמים
...זה כמו ל
נראה לי שזה משהו מנטלי
שוב אני מדברת למראה: "את לא נורמלית"
התחלתי לדאוג, ראיתי פסיכולוג, קרדיולוג,
הומאופתית נהייתי היפוכונדרית טיפה אנטיפתית
לנשום עמוק עמוק טוב הבנתי
את כל מי שלא בא לי טוב כבר הסרתי
כאילו לא הכרתי, קצת דרמטית לא?
לא

לא ישנה בלילה
לא ישנה
לא ישנה בלילה
לא ישנה

נו באמת-ת-ת-ת גם אתה דפקט-ט
המוח ש'ך פלקט והחיים ש′ך הם טפט
אתם חיים בסרט רע
ספוילר, בסוף הוא מת-ת-ת
סרט כזה גרוע ששמים על רטט-ט-ט
תרגעי את לחוצה החיים שלך די בסדר
סתם את יושבת כמו ילד חרד חרדי בחדר
לא אחת מהעדר (לא הולכת לתדר)
מרכלת בסתר על כל השכונה
כאילו היה מעניין
וכאילו הסרט שלך הוא לא אותה מנגינה שחוזרת
אותו פאקינג חרא
מרגישה שאני טובעת
ששש... אני יודעת
כל מה שאת צריכה לעשות זה לצאת השוקה
לעשן מההוקה לדפוק בדרבוקה
להבין שהכל כבר סבבה זה הכל חלום
תנסי לזרום, תעשי לעצמך טובה
אל תפתחי ישראל היום

לא ישנה בלילה
לא ישנה
לא ישנה בלילה
לא ישנה

נטפס את זה, נרסס את זה כמו גרפיטי
כל העיר כולם איתי, לא נדע מה אמיתי
לא נטבע כמו הטיטאניק כי החיים יפים לא נמות
כמו הסנדק נירק דם, ננסה, למרות שקשה
אין זמן העולם בא לזיין אותך כמו סרט פורנוגרפי כזה
חיות רעות בנשיונל ג'אוגרפיק כזה
יאללה זוזו, שקל מפיק את זה
עוצר את הטראפיק עם זה
(אתם לאבינג את זה)
גאנג באנג על התחת וזה
באנג באנג רוצחת את זה
לוקחת את זה קדימה
קרא לי סימה נוני עיוני
באתי לערבב את הפאנק
(להפחיד את הקהל כמו מג'נונית)
לא מפחדת ממה שיגידו למה זין על כולם בדוגרי
מרביצה במילים כמו דוס בתורה
חיה בסרט לכאורה
ההיפ הופ יצא מהמגירה
אנ′לא חוזרת חזרה

את חיה בסרט
כמה פעמים אני אומרת
אל תדאגי את מסתדרת
מסתדרת
וואלק, תן לי את המצית
הכל אני שורפת
נושמת, נושפת
יושבת על ענן מעופפת
מעופפת

Живешь в кино

Ты живешь в кино
Сколько раз я тебе говорю
Не волнуйся, ты справишься
Справишься

Чертовски бестолковые, годами держим все внутри, как бревно
Уже не смешно, чувствуем пустоту, поэтому трахаемся с Durex
Капля удачи не помешает
Капля в море не удержит
Все это кулинарные шоу
Грустно в сердце, сладко во рту
Поднимаем и опускаем чертов флаг
В конце концов, все мы умрем от диабета, Карин Горен
Из-за деревьев иногда не вижу лес
Из-за давления иногда не чувствую страх
Это как положить бомбу на колени иногда
...Это как...
Кажется, это что-то ментальное
Снова говорю зеркалу: "Ты ненормальная"
Начала волноваться, ходила к психологу, кардиологу,
Гомеопату, стала немного ипохондриком, немного антипатичной
Дышать глубоко, глубоко, хорошо, поняла
Всех, кто мне не нравится, уже удалила
Как будто не знала, немного драматично, не так ли?
Нет

Не сплю ночью
Не сплю
Не сплю ночью
Не сплю

Ну правда-а-а-а, ты тоже дефект-т
Твой мозг - брак, а твоя жизнь - обои
Вы живете в плохом фильме
Спойлер, в конце он умирает-т-т
Фильм настолько плохой, что ставят на вибрацию-ю-ю
Успокойся, ты напряжена, твоя жизнь довольно хороша
Просто сидишь, как испуганный ребенок в комнате
Не одна из стада (не иду на поводу)
Сплетничаешь тайком обо всем районе
Как будто это интересно
И как будто твой фильм - это не та же мелодия, которая повторяется
То же самое дерьмо
Чувствую, что тону
Тссс... я знаю
Все, что тебе нужно сделать, это выйти на улицу
Покурить кальян, поиграть на дарбуке
Понять, что все уже хорошо, это все сон
Попробуй расслабиться, сделай себе одолжение
Не открывай "Исраэль Ха-Йом"

Не сплю ночью
Не сплю
Не сплю ночью
Не сплю

Залезем на это, распылим это, как граффити
Весь город со мной, не будем знать, что реально
Не утонем, как Титаник, потому что жизнь прекрасна, не умрем
Как Крестный отец, будем истекать кровью, будем пытаться, хотя это трудно
Нет времени, мир хочет трахнуть тебя, как в порнографическом фильме
Злые животные, как в National Geographic
Давай, двигай, Shekel продюсирует это
Останавливает трафик этим
(Вы любите это)
Гэнг-бэнг по заднице, вот так
Бэнг-бэнг, убиваешь это
Берешь это и идешь вперед
Зови меня Сима Нуни Уюни
Пришла, чтобы смешать панк
(Напугать публику, как сумасшедшая)
Не боюсь, что скажут, потому что плевать на всех, честно
Бью словами, как религиозный еврей Торой
Живу в кино, вроде бы
Хип-хоп вышел из ящика
Я не вернусь обратно

Ты живешь в кино
Сколько раз я тебе говорю
Не волнуйся, ты справишься
Справишься
Чувак, дай мне зажигалку
Все я сжигаю
Вдыхаю, выдыхаю
Сижу на облаке, летаю
Летаю