Lyrics and translation Shekhinah - Overdose

Overdose

So cold
All I really want when I'm alone is you
I'm always
Thinking bout the things I want when I'm alone
Wish we were smoking
So cold
All I really want when I'm alone is you
I'm always thinking
In the clouds in my room
Take me back to when I'm overdosing on your love, yeah
And I just keep on floating through your motions
When I'm hoping I could hold you
In that moment
I'm thinking it will get too far
And I wanna never get too tight with you, yeah
We just always get too high and days go by
Still you just never get what I want, yeah
Gotta get what I need
I gotta get what she wants, she needs, she got yeah
You just never get what I want
You all I want, you all I want
You all I want
I'm overdosing on your love, yeah
Overdosing, yeah
Still, I don't mind
(No, no, no we don't)
Inform me where you go when I see you leaving me
I guess you're just done with needing me
Sometimes I just doubt what you mean to me
Bust a leaf again
So you feel like my whole summer was part of your destiny
I let you be
I light some green
I sink into the clouds
And my day's dreaming
Sink into the clouds
And my day's dreaming
And I don't wanna be so mean
But I get all caught up in my feelings
When you say the smallest thing
No, you just can't achieve it
No, I don't believe it
But I know you feel it too
Yeah I know you feel
I'm frozen inside
The love that you give me don't warm me
I try, yeah, I try
Still you just never get what I want, yeah
Gotta get what I need
I gotta get what she wants, she needs, she got yeah
You just never get what I want
You all I want, you all I want
You all I want
I'm overdosing on your love, yeah
Overdosing, yeah
Still, I don't mind
(No, no, no we don't)
Looking at your face
I can see you coming from a different place
Baby, I think I was something more of an escape
Still, I don't mind, yeah

Передозировка

Так холодно
Всё, чего я хочу, когда я одна, — это ты
Я всегда
Думаю о том, чего хочу, когда я одна
Жаль, что мы не курим
Так холодно
Всё, чего я хочу, когда я одна, — это ты
Я всегда думаю
В облаках в своей комнате
Верни меня туда, где я испытываю передозировку твоей любовью
И я просто продолжаю парить в твоих движениях
Когда я надеюсь, что смогу обнять тебя
В тот момент
Я думаю, что это зайдет слишком далеко
И я не хочу слишком сближаться с тобой
Мы просто всегда слишком улетаем, и дни проходят мимо
Ты всё ещё не понимаешь, чего я хочу
Должна получить то, что мне нужно
Я должна получить то, что она хочет, что ей нужно, что у неё есть
Ты просто никогда не понимаешь, чего я хочу
Ты — всё, чего я хочу, ты — всё, чего я хочу
Ты — всё, чего я хочу
Я испытываю передозировку твоей любовью
Передозировка
Всё равно, я не против
(Нет, нет, нет, мы не против)
Скажи мне, куда ты уходишь, когда я вижу, как ты покидаешь меня
Полагаю, ты просто больше не нуждаешься во мне
Иногда я просто сомневаюсь в том, что ты для меня значишь
Снова затянусь
Чтобы ты почувствовал, будто всё моё лето было частью твоей судьбы
Я позволяю тебе быть собой
Я закуриваю травку
Я погружаюсь в облака
И мои мечты на весь день
Погружаюсь в облака
И мои мечты на весь день
И я не хочу быть такой злой
Но я вся поглощена своими чувствами
Когда ты говоришь самую малость
Нет, ты просто не можешь этого достичь
Нет, я не верю в это
Но я знаю, что ты тоже это чувствуешь
Да, я знаю, что ты чувствуешь
Я замерзла внутри
Любовь, которую ты даришь мне, не согревает меня
Я пытаюсь, да, я пытаюсь
Ты всё ещё не понимаешь, чего я хочу
Должна получить то, что мне нужно
Я должна получить то, что она хочет, что ей нужно, что у неё есть
Ты просто никогда не понимаешь, чего я хочу
Ты — всё, чего я хочу, ты — всё, чего я хочу
Ты — всё, чего я хочу
Я испытываю передозировку твоей любовью
Передозировка
Всё равно, я не против
(Нет, нет, нет, мы не против)
Смотря на твоё лицо
Я вижу, что ты пришел из другого места
Детка, думаю, я была для тебя скорее способом сбежать
Всё равно, я не против