Lyrics and translation Sheko feat. Yartzi - Suenan Las Sirenas

Suenan Las Sirenas

Suenan las sirenas a mano de una balacera
Él se quedó durmiendo en la acera
Su madre lo espera
Él se fue sin despedirse y ahora su madre tendrá que prender una vela

Suenan las sirenas a mano de una balacera
Él se quedó durmiendo en la acera
Su madre lo espera
Él se fue sin despedirse y ahora su madre tendrá que prender una vela

Yah, de donde vengo, escuchar el tambor es agridulce
No sé si es un rafagazo, o un menor con amor
Al pasatiempo que logra que olvide a su hermano muerto
O a su padre que está dentro, por un poco y largo tiempo

Me resulta funny la story del Bori con la Forty
Queriendo ser Tony, con un mal de ojo por su homie
Te hablan de los panas que celebran si te pudre
Pero nunca te cuentan, cómo su viejita sufre

Y es que el que escupe plomo, entonces plomo es lo que atrae
Y es otro bebo huérfano si un guerrero se cae
Y así que meta mano solo y sea legal a su familia
Y use máscara de gas, porque la calle apesta a envidia

Respeto a los caseríos que abrieron sus puertas
Y le brindaron su fe a esta esperanza muerta
Les prometo que algún día voy a estar de vuelta
Como el artista del barrio que billetes suelta

Suenan las sirenas a mano de una balacera
Él se quedó durmiendo en la acera
Su madre lo espera
Él se fue sin despedirse y ahora su madre tendrá que prender una vela

Suenan las sirenas a mano de una balacera
Él se quedó durmiendo en la acera
Su madre lo espera
Él se fue sin despedirse y ahora su madre tendrá que prender una vela

La calle enamora, igual que dos nalgas con silicona
Dijo aquel hermano, que por una falda te abandona
El de traicionar soldados ya tiene un diploma
Pero las balas de una 38 no te perdonan

Hijo, mira las noticias, la calle está hirviendo
Tranquila madrecita, que es una vuelta y ya vengo
El más traidor siempre está en la misma ronda del king
Que la culebra, aunque cambie de piel, culebra sigue siendo

Hijo, no tema nunca a la mano de quien señala
El payaso al final siempre se limpia la cara
Y aquél amigo, que te juró estar en buenas y malas
Te quitó el chaleco en un verano donde llueven balas

Suenan las sirenas a mano de una balacera
Él se quedó durmiendo en la acera
Su madre lo espera
Él se fue sin despedirse y ahora su madre tendrá que prender una vela

Suenan las sirenas a mano de una balacera
Él se quedó durmiendo en la acera
Su madre lo espera
Él se fue sin despedirse y ahora su madre tendrá que prender una vela

Yah, existen dos formas en las que puedes estar dentro de la ambulancia
Siendo el paramédico que estudia
O siendo la próxima víctima en la ola criminal de tu país
Tú decides homie

You, El Cacique
Sheko
Puerto Rico y PR Emanuel

Les sirènes retentissent

Les sirènes retentissent à cause d'une fusillade
Il est resté endormi sur le trottoir
Sa mère l'attend
Il est parti sans se dire au revoir et maintenant sa mère devra allumer une bougie

Les sirènes retentissent à cause d'une fusillade
Il est resté endormi sur le trottoir
Sa mère l'attend
Il est parti sans se dire au revoir et maintenant sa mère devra allumer une bougie

Ouais, d'où je viens, entendre le tambour est amer
Je ne sais pas si c'est une rafale, ou un mineur avec de l'amour
Au passe-temps qui le fait oublier son frère mort
Ou son père qui est à l'intérieur, pour un peu de temps et longtemps

Je trouve drôle l'histoire du Bori avec la Forty
Voulant être Tony, avec un mauvais œil pour son pote
Ils te parlent des potes qui fêtent si tu te fais pourrir
Mais ils ne te disent jamais comment sa vieille souffre

Et celui qui crache du plomb, alors c'est du plomb qu'il attire
Et c'est un autre bébé orphelin si un guerrier tombe
Alors qu'il mette la main à la pâte seul et soit légal pour sa famille
Et qu'il porte un masque à gaz, parce que la rue sent l'envie

Respect pour les casernes qui ont ouvert leurs portes
Et lui ont donné sa foi à cet espoir mort
Je te promets qu'un jour je serai de retour
Comme l'artiste du quartier qui lâche des billets

Les sirènes retentissent à cause d'une fusillade
Il est resté endormi sur le trottoir
Sa mère l'attend
Il est parti sans se dire au revoir et maintenant sa mère devra allumer une bougie

Les sirènes retentissent à cause d'une fusillade
Il est resté endormi sur le trottoir
Sa mère l'attend
Il est parti sans se dire au revoir et maintenant sa mère devra allumer une bougie

La rue fascine, comme deux fesses avec de la silicone
Dit ce frère, que pour une jupe tu abandonnes
Celui qui trahit les soldats a déjà un diplôme
Mais les balles d'un 38 ne te pardonnent pas

Fils, regarde les nouvelles, la rue bouillonne
Calme-toi maman, c'est un tour et je reviens
Le plus traître est toujours dans la même ronde du roi
Que le serpent, même s'il change de peau, reste un serpent

Fils, n'aie jamais peur de la main de celui qui pointe
Le clown à la fin se nettoie toujours le visage
Et cet ami, qui te jure d'être dans les bons et les mauvais moments
Il t'a enlevé le gilet par un été où il pleut des balles

Les sirènes retentissent à cause d'une fusillade
Il est resté endormi sur le trottoir
Sa mère l'attend
Il est parti sans se dire au revoir et maintenant sa mère devra allumer une bougie

Les sirènes retentissent à cause d'une fusillade
Il est resté endormi sur le trottoir
Sa mère l'attend
Il est parti sans se dire au revoir et maintenant sa mère devra allumer une bougie

Ouais, il existe deux façons d'être à l'intérieur de l'ambulance
Être le paramédical qui étudie
Ou être la prochaine victime de la vague criminelle de ton pays
Tu décides mon pote

You, El Cacique
Sheko
Porto Rico et PR Emanuel