SHEL - Latest And Greatest Blueberry Rubberband - translation of the lyrics into German




Latest And Greatest Blueberry Rubberband
Neuestes und Bestes Blaubeergummi
Magic flies by like a crimson butterfly
Magie flattert vorbei wie ein purpurner Schmetterling
Flickers of a memory in the twinkle of an eye
Flimmern einer Erinnerung im Blinzeln eines Auges
Jellybeans that make you hop high above the silver moon
Gummibärchen, die dich hüpfen lassen hoch über den silbernen Mond
Find your way back down to earth, just ride a red balloon
Finde den Weg zurück zur Erde, reite einfach einen roten Ballon
Towers grow up reaching high into the sky
Türme wachsen hoch und reichen in den Himmel
Follow winding stairs to find a paisley dragonfly
Folge den gewundenen Treppen, finde eine gemusterte Libelle
Dance around, hop and skip, hit the ground and clap your hands
Tanze herum, hüpf und spring, berühre den Boden und klatsche in die Hände
For what the critics boldly call
Für das, was die Kritiker kühn nennen
The latest and greatest blueberry rubber band
Das neueste und beste Blaubeergummi
Owls with spectacles love to read "Alice In Wonderland"
Eulen mit Brille lieben es zu lesen "Alice im Wunderland"
Over my shoulder they love to peer at the book inside my hand
Über meine Schulter schauen sie gern in das Buch in meiner Hand
Pink high tops with white wings take me where I want to go
Pinke High-Tops mit weißen Flügeln tragen mich, wohin ich will
"Where is that?" you may ask me, I'm sure I do not know
"Wohin?" fragst du vielleicht ich weiß es wirklich nicht
If all the lights on earth went out i think we just might see
Wenn alle Lichter der Welt verlöschen, würden wir dann sehen,
How bright the stars above us are reflected in the sea
Wie hell die Sterne über uns sind, gespiegelt im Meer?
If everybody road a bike, think how quiet it would be
Wenn jeder Fahrrad führe, stell dir vor, wie still es wär'
No noisy motors driving past to bother you and me
Keine lauten Motoren, die vorbeifahren und stören dich und mich





Writer(s): Eva Holbrook, Hannah Holbrook, Sarah Holbrook, Liza Holbrook


Attention! Feel free to leave feedback.