On My Way - Shel translation in German

On My Way

I′m on my way
I'm on my way home

Life′s an open road
It doesn't matter where you go, just don't travel it alone
On the other side
There′s a part of who you are that you never realized

Come on child, stop your sleeping
Walk all day, sing all night, come on over the rise

I′m on my way
I'm on my way home

Reach for the sky,
When you′re walking on a high wire you only get one try

I'm on your side
Leave these shadows in the past, our dreams are all we have

Come on child, stop your sleeping
Walk all day, sing all night, come on over the rise

Come on child, stop your sleeping
Walk all day, sing all night, come on over the rise
Come on child, time you′re leaving
Walk all day, sing all night, come on over the rise

I'm on my way
I′m on my way home

Unterwegs

Ich bin unterwegs
Ich bin auf dem Weg nach Hause

Das Leben ist eine offene Straße
Es spielt keine Rolle, wohin du gehst, nur geh nicht allein
Auf der anderen Seite
Liegt ein Teil von dir, den du nie erkannt hast

Komm schon, Kind, hör auf zu schlafen
Geh den ganzen Tag, sing die ganze Nacht, komm über den Hügel

Ich bin unterwegs
Ich bin auf dem Weg nach Hause

Greif nach den Sternen,
Wenn du auf dem Seil läufst, hast du nur einen Versuch

Ich bin an deiner Seite
Lass die Schatten hinter dir, unsere Träume sind alles, was wir haben

Komm schon, Kind, hör auf zu schlafen
Geh den ganzen Tag, sing die ganze Nacht, komm über den Hügel

Komm schon, Kind, hör auf zu schlafen
Geh den ganzen Tag, sing die ganze Nacht, komm über den Hügel
Komm schon, Kind, es ist Zeit zu gehen
Geh den ganzen Tag, sing die ganze Nacht, komm über den Hügel

Ich bin unterwegs
Ich bin auf dem Weg nach Hause