Shelby 5 feat. Bonita Shelby - NO WAY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shelby 5 feat. Bonita Shelby - NO WAY




NO WAY
PAS DE CHANCE
When I was down
Quand j'étais au plus bas
No friends around
Sans amis autour de moi
You came and rescued me
Tu es venu me sauver
Through the storm and rain
À travers la tempête et la pluie
Heartache and pain
Le chagrin et la douleur
Without you where would I be
Sans toi, serais-je ?
No way I can′t make it without you
Pas de chance, je ne peux pas m'en sortir sans toi
I need you I need you oh Lord
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, oh Seigneur
I look to the hills
Je regarde vers les collines
From which cometh my help
D'où vient mon secours
It cometh from the Lord
Il vient du Seigneur
If it had not been from the Lord
Si ce n'était pas pour le Seigneur
Who was on my side
Qui était à mes côtés
I would've lost it all, a long time ago
J'aurais tout perdu, il y a longtemps
And drowned it in the tears I′ve cried
Et je l'aurais noyé dans les larmes que j'ai versées
No way I can't make it without you
Pas de chance, je ne peux pas m'en sortir sans toi
I need you I need you oh Lord
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, oh Seigneur
I look to the hills
Je regarde vers les collines
From which cometh my help
D'où vient mon secours
It cometh from the Lord
Il vient du Seigneur
He's a doctor, in the sick room
Il est un médecin, dans la salle des malades
He′s a lawyer, in the courtroom
Il est un avocat, dans la salle d'audience
He′ll be your friend, when your friendless
Il sera ton ami, quand tu seras sans amis
When you need hope, it cometh from the Lord
Quand tu as besoin d'espoir, il vient du Seigneur
Oh Lord
Oh Seigneur
No way I can't make it without you
Pas de chance, je ne peux pas m'en sortir sans toi
I need you I need you oh Lord
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, oh Seigneur





Writer(s): Amber Shelby, Don Shelby, Rodney Jerkins, Trent Shelby


Attention! Feel free to leave feedback.