Lyrics and translation Shelby 5 feat. Bonita Shelby - NO WAY

NO WAY

When I was down
No friends around
You came and rescued me

Through the storm and rain
Heartache and pain
Without you where would I be

No way I can′t make it without you
I need you I need you oh Lord

I look to the hills
From which cometh my help
It cometh from the Lord

If it had not been from the Lord
Who was on my side
I would've lost it all, a long time ago
And drowned it in the tears I′ve cried

No way I can't make it without you
I need you I need you oh Lord

I look to the hills
From which cometh my help
It cometh from the Lord

He's a doctor, in the sick room
He′s a lawyer, in the courtroom
He′ll be your friend, when your friendless
When you need hope, it cometh from the Lord

Oh Lord

No way I can't make it without you
I need you I need you oh Lord

БЕЗ ТЕБЯ НИКАК

Когда я был в унынии,
Вокруг ни одного друга,
Ты пришла и спасла меня.

Сквозь бурю и дождь,
Сердечную боль и страдания,
Где бы я был без тебя?

Никак я не справлюсь без тебя,
Ты нужна мне, ты нужна мне, о Боже.

Я взираю на холмы,
Откуда придет помощь моя,
Она приходит от Господа.

Если бы не Господь,
Который был на моей стороне,
Я бы потерял всё давным-давно,
И утонул бы в слезах, что я пролил.

Никак я не справлюсь без тебя,
Ты нужна мне, ты нужна мне, о Боже.

Я взираю на холмы,
Откуда придет помощь моя,
Она приходит от Господа.

Он доктор в палате больного,
Он адвокат в зале суда,
Он будет твоим другом, когда ты без друзей,
Когда тебе нужна надежда, она приходит от Господа.

О Боже.

Никак я не справлюсь без тебя,
Ты нужна мне, ты нужна мне, о Боже.