Lyrics and translation Shelby Lynne feat. Allison Moorer - I'm Looking for Blue Eyes

I'm Looking for Blue Eyes

I′m looking for blue eyes
Has anyone seen him
Don't you tell me
He gave up on me
I′m looking for blue eyes
I've got to find him

'Cause something tells me
He′s been looking for me
There was a time when blue eyes said he′d love no other
His one and only love he swore I'd be
There was a time when his blue eyes saw clearer than mine did
Storms and rain, tears and pain, bring me back his way

Looking for blue eyes
Has anyone seen him
No don′t you tell me
He gave up on me
Looking for blue eyes
I've got to find him
′Cause something tells me
He's looking for me

Я ищу голубые глаза

Я ищу голубые глаза,
Никто его не видел?
Не говорите мне,
Что он отказался от меня.
Я ищу голубые глаза,
Я должна найти его.

Потому что что-то мне подсказывает,
Что он тоже ищет меня.
Было время, когда голубые глаза говорили, что не полюбят никого другого,
Клялись, что я буду его единственной любовью.
Было время, когда его голубые глаза видели яснее, чем мои,
Бури и дожди, слезы и боль, верните его мне.

Ищу голубые глаза,
Никто его не видел?
Нет, не говорите мне,
Что он отказался от меня.
Ищу голубые глаза,
Я должна найти его,
Потому что что-то мне подсказывает,
Что он ищет меня.