Lyrics and translation Shelby Lynne - Lookin' Up
(Written
by
Shelby
Lynne
and
Bill
Botrell)
(Автор:
Шелби
Линн
и
Билл
Ботрелл)
Smokin′
and
thinkin'
Курю
и
думаю.
Of
things
to
do
since
you′re
gone
О
том,
чем
заняться
с
тех
пор,
как
ты
ушла.
Sittin',
lonely
Сижу,
одинокий.
Can't
even
get
stoned
Я
даже
не
могу
накуриться.
Takin′
a
breath
of
a
feeling
that
Вдыхаю
чувство,
которое
...
Once
lived
in
this
house
Когда-то
жил
в
этом
доме.
Laughin′
and
dying
Смеюсь
и
умираю.
At
the
mirror
in
the
hall
У
зеркала
в
прихожей.
Talkin'
to
myself
Разговариваю
сам
с
собой.
A
memory
don′t
remember
at
all
Воспоминание
совсем
не
помню
Last
thing
you
told
me
was
the
first
thing
that
brought
on
these
clouds
Последнее,
что
ты
сказал
мне,
было
первым,
что
вызвало
эти
облака.
I'm
lookin′
up,
for
the
next
thing
that
brings
me
down
Я
смотрю
вверх,
ожидая
следующего,
что
приведет
меня
вниз.
Here
comes
the
jet
plane
А
вот
и
реактивный
самолет.
I
can
see
the
wheels
hit
the
ground
Я
вижу,
как
колеса
ударяются
о
землю.
However
long
I
wait
Как
бы
долго
я
ни
ждал
...
I'm
standin′
at
the
gate,
looking
round
Я
стою
у
ворот
и
оглядываюсь
по
сторонам.
Walkin'
and
cryin'
Хожу
и
плачу.
Stumble
into
a
church
Натыкаюсь
на
церковь.
Startin′
at
the
rafters
Начинаю
со
стропил.
Wonderin′
how
much
more
I
can
hurt
Интересно,
сколько
еще
я
могу
причинить
боли?
Hey
old
man,
what
are
your
plans
for
me
Эй,
старик,
какие
у
тебя
планы
на
меня
Where
am
I
bound
Куда
я
направляюсь
I'm
lookin′
up
for
the
next
thing
that
brings
me
down
Я
смотрю
вверх
в
ожидании
следующей
вещи,
которая
приведет
меня
вниз.
I'm
lookin′
up
for
the
next
thing
that
brings
me
down
Я
смотрю
вверх
в
ожидании
следующей
вещи,
которая
приведет
меня
вниз.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.