Heaven - Shelby Merry translation in German

Heaven

I've been hurtin' for a while now
Couldn't of known the hollow in my heart
Couldn't of known that I would give it all
To feel like I belong in someone's arms

Always thought that I was always made to be alone
Thought that there was no one made for me
Thought that it'd be easy when the Lord gave you to me
But it's been hard
It's been hard

And Heaven you feel so far away
Grip with all my might to make you stay
Lean on letting go, but you won't go away
Oh, Heaven you feel so far away

I'm beggin' you to say that you don't want me
So I can learn to let go of the pain
A thousand angels flood my room and sing of
His praise
But my eyes, they are blind to see

And Heaven you feel so far away
Grip with all my might to make you stay
Lean on letting go, but you won't go away
Oh, Heaven you feel so far away

I'm beggin' you to say that you don't want me
I'm beggin' you to say that you don't want me
I'm beggin' you to say that you don't want me

I'm beggin' you to say
I'm beggin' you to stay

Heaven you feel so far away
Grip with all my might to make you stay
Lean on letting go, but you won't go away
Oh, Heaven you feel so far away

Heaven you feel so far away

Himmel

Ich habe schon eine Weile Schmerzen
Konnte die Leere in meinem Herzen nicht kennen
Konnte nicht wissen, dass ich alles geben würde
Um zu fühlen, als gehörte ich in jemandes Arme

Dachte immer, ich wäre dazu bestimmt, allein zu sein
Dachte, es gäbe niemanden für mich
Dachte, es wäre einfach, als der Herr dich mir gab
Aber es war schwer
Es war schwer

Und Himmel, du fühlst dich so weit weg
Ich klammere mich mit aller Macht fest, damit du bleibst
Neige zum Loslassen, aber du gehst nicht weg
Oh, Himmel, du fühlst dich so weit weg

Ich flehe dich an zu sagen, dass du mich nicht willst
Damit ich lernen kann, den Schmerz loszulassen
Tausend Engel überfluten mein Zimmer und singen von
Seinem Lob
Aber meine Augen, sie sind blind zu sehen

Und Himmel, du fühlst dich so weit weg
Ich klammere mich mit aller Macht fest, damit du bleibst
Neige zum Loslassen, aber du gehst nicht weg
Oh, Himmel, du fühlst dich so weit weg

Ich flehe dich an zu sagen, dass du mich nicht willst
Ich flehe dich an zu sagen, dass du mich nicht willst
Ich flehe dich an zu sagen, dass du mich nicht willst

Ich flehe dich an zu sagen
Ich flehe dich an zu bleiben

Himmel, du fühlst dich so weit weg
Ich klammere mich mit aller Macht fest, damit du bleibst
Neige zum Loslassen, aber du gehst nicht weg
Oh, Himmel, du fühlst dich so weit weg

Himmel, du fühlst dich so weit weg