Shelby Merry - Manhunt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shelby Merry - Manhunt




Manhunt
Охота на человека
I see a man inside your eyes, Clinging on the edge for dear life.
Я вижу мужчину в твоих глазах, цепляющегося за край жизни.
So open your words wide, and take a little time to get the placement right.
Так открой свои слова пошире и не торопись, чтобы правильно их расставить.
And my god it's been a while, inside they've been too kind.
Боже мой, как же давно это было, внутри они были слишком добры.
And you've been dealin on the back roads baby, I can see it all too well, the fear in your eyes.
И ты проворачивал делишки на задворках, детка, я слишком хорошо вижу это, страх в твоих глазах.
1, 2, 3, 4.
1, 2, 3, 4.
I hear you're the one that we're looking for.
Я слышала, ты тот, кого мы ищем.
5, 6, 7, 8.
5, 6, 7, 8.
If you plan to shoot son make it straight.
Если ты хочешь стрелять, сынок, стреляй прямо.
Lock, stock, barrel guns.
Винтовка, приклад, ствол, курок.
Ditch all the things you cant carry and run.
Бросай всё, что не можешь унести, и беги.
We amaze, wild eyes, you know I'm quiet as we step to the line.
Мы поражаем, дикие глаза, ты знаешь, я тиха, когда мы подходим к черте.
There's no need to call on the devil, he'll come on his own.
Не нужно звать дьявола, он придет сам.
Forgot who, look who's back again.
Забыл кто, смотри, кто вернулся.
You should've dug deeper before you did me in.
Тебе следовало копнуть глубже, прежде чем ты меня прикончил.
You can't kill then bury the crime, it claws its way back everytime.
Ты не можешь убить, а затем похоронить преступление, оно пробивается обратно каждый раз.
And a tongue in the words in the back of my smile.
И язык в словах в глубине моей улыбки.
Run, better run, better run, better run.
Беги, лучше беги, лучше беги, лучше беги.
A tongue in the words in the back of my smile.
И язык в словах в глубине моей улыбки.
Run, better run, better run, better run.
Беги, лучше беги, лучше беги, лучше беги.
Run, better run, better run, better run.
Беги, лучше беги, лучше беги, лучше беги.
Sing it again.
Спой это снова.
Run, better run, better run, better run.
Беги, лучше беги, лучше беги, лучше беги.
Sing it again.
Спой это снова.
Run, better run, better run, better run.
Беги, лучше беги, лучше беги, лучше беги.
A tongue in the words in the back of my smile.
И язык в словах в глубине моей улыбки.
Run, better run, better run, better run.
Беги, лучше беги, лучше беги, лучше беги.
There's no need to call on the devil, he'll come on his own.
Не нужно звать дьявола, он придет сам.
Forgot who, look whos back again.
Забыл кто, смотри, кто вернулся.
You should've dug deeper before you did me in.
Тебе следовало копнуть глубже, прежде чем ты меня прикончил.
You cant kill then bury the crime, it claws its way back everytime.
Ты не можешь убить, а затем похоронить преступление, оно пробивается обратно каждый раз.
A tongue in the words in the back of my smile.
И язык в словах в глубине моей улыбки.
Run, better run, better run, better run.
Беги, лучше беги, лучше беги, лучше беги.
A tongue in the words in the back of my smile.
И язык в словах в глубине моей улыбки.
Run, better run, better run, better run.
Беги, лучше беги, лучше беги, лучше беги.





Writer(s): Shelby Lynn Merry


Attention! Feel free to leave feedback.