Shelby Merry - Sanctuary - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shelby Merry - Sanctuary




Sanctuary
Sanctuaire
Your name will never leave my lips with intention
Ton nom ne quittera jamais mes lèvres intentionnellement
You lost the right to live here anymore
Tu as perdu le droit de vivre ici plus longtemps
I'll walk without a hitch within my step
Je marcherai sans hésitation dans mon pas
Not a single day more that I will mourn
Pas un seul jour de plus que je ne pleurerai
I speak of better days not fondly
Je ne parle pas des jours meilleurs avec tendresse
Because I know they're all ahead of me
Parce que je sais qu'ils sont tous devant moi
Sending up a flare in a sky I don't see
J'envoie une fusée éclairante dans un ciel que je ne vois pas
I'm far away from your shooting sight
Je suis loin de ton champ de tir
I left a land barren and decayed
J'ai quitté une terre stérile et décomposée
I don't know where I'll go
Je ne sais pas j'irai
But I'll go tonight
Mais j'irai ce soir
Sanctuary
Sanctuaire
Give me sanctuary
Donne-moi un sanctuaire
Lay your burdens on me
Dépose tes fardeaux sur moi
Lay your burdens on me
Dépose tes fardeaux sur moi
Sanctuary
Sanctuaire
I'm okay to leave without an answer
Je suis prête à partir sans réponse
Only curses sway and leave your mouth
Seules les malédictions se balancent et quittent ta bouche
Dancing around as they echo
Dansant autour d'eux alors qu'ils résonnent
I fill my mind with good until I drown them out
Je remplis mon esprit de bien jusqu'à ce que je les noie
Sanctuary
Sanctuaire
Give me sanctuary
Donne-moi un sanctuaire
Lay your burdens on me
Dépose tes fardeaux sur moi
Lay your burdens on me
Dépose tes fardeaux sur moi
Sanctuary
Sanctuaire
Lay your burdens on me
Dépose tes fardeaux sur moi
Lay your burdens on me
Dépose tes fardeaux sur moi
Lay your burdens down
Dépose tes fardeaux
All down
Tous en bas
Lay your burdens on me
Dépose tes fardeaux sur moi
Lay your burdens on me
Dépose tes fardeaux sur moi
Lay your burdens on me
Dépose tes fardeaux sur moi
Lay your burdens down
Dépose tes fardeaux
All down
Tous en bas
Lay your burdens on me
Dépose tes fardeaux sur moi
Sanctuary
Sanctuaire
Sanctuary
Sanctuaire
Sanctuary
Sanctuaire
Ooh, ooh, hohoho
Ooh, ooh, hohoho





Writer(s): Shelby Lynn Merry


Attention! Feel free to leave feedback.