Lyrics and translation Sheldon - Justesse

Justesse

Seul à chercher dans le noir, j'ai oublié la justesse
J'me suis éloigné des miens, j'les regarde par la lunette, j'ai si froid
Pourquoi tes mains sont si froides?
J'aurais voulu qu'on le fasse ensemble comme dans les mangas
J'ai pas su tenir les liens, malheureusement le temps passe, j'ai si froid
Pourquoi tes mains sont si froides?

J'ai déjà vu l'amitié se transformer en cauchemar
J'ai déjà vu une piqûre se transformer en forage
Je sais faire la différence entre un frère et un copain
J'ai pas besoin de copain, ouh

J'suis en rejet de c'que j'étais hier
J'suis incapable de dire ce que je deviendrai demain, ouais
J'suis comme une erreur venue gêner l'algorithme
J'suis comme une fausse note venue gêner l'harmonie
J'avais envie de m'en aller quand tout partait en vrille
J'ai rejeté mes souvenirs jusqu'à les anéantir
J'ai cherché la vérité, je n'ai trouvé que la douleur, j'ai besoin de douceur

Seul à chercher dans le noir, j'ai oublié la justesse
J'me suis éloigné des miens, j'les regarde par la lunette, j'ai si froid
Pourquoi tes mains sont si froides?
J'aurais voulu qu'on le fasse ensemble comme dans les mangas
J'ai pas su tenir les liens, malheureusement le temps passe, j'ai si froid
Pourquoi tes mains sont si froides?

Si c'était à refaire, j'le referais direct
J'me souviens de tes angoisses, mais très peu des miennes
J'ai envie de tout brûler puis j'me souviens qu'on est peu d'chose
Mon cerveau fait d'la fumée comme le moteur de la deux chevaux
J'ai rien d'un mec sage, encore moins d'un mec patient
J'me sens bien avec la foi, j'me sens bien avec la science
J'ai toujours pas su trouver de qualités à mes défauts
J'ai vraiment cru que j'pourrai porter le monde sur mes épaules, ouais
J'vis ma vie comme un sursis donc j'ai déjà créé de l'injustice, ouh
Incapable d'oublier que l'on s'déteste, j'me réfugie dans le monde des rêves

Seul à chercher dans le noir, j'ai oublié la justesse
J'me suis éloigné des miens, j'les regarde par la lunette, j'ai si froid
Pourquoi tes mains sont si froides?
J'aurais voulu qu'on le fasse ensemble comme dans les mangas
J'ai pas su tenir les liens, malheureusement le temps passe, j'ai si froid
Pourquoi tes mains sont si froides?

Accuracy

Alone, searching in the dark, I've forgotten accuracy
I've distanced myself from my loved ones, I watch them through the lens, I'm so cold
Why are your hands so cold?
I wish we could have done it together, like in the mangas
I couldn't hold onto the connections, unfortunately time passes, I'm so cold
Why are your hands so cold?

I've already seen friendship turn into a nightmare
I've already seen a sting turn into a drilling
I know the difference between a brother and a friend
I don't need friends, oh

I'm rejecting who I was yesterday
I'm unable to say who I'll become tomorrow, yeah
I'm like an error that came to disrupt the algorithm
I'm like a wrong note that came to disrupt the harmony
I wanted to leave when everything was going haywire
I rejected my memories until they were annihilated
I searched for the truth, I only found pain, I need gentleness

Alone, searching in the dark, I've forgotten accuracy
I've distanced myself from my loved ones, I watch them through the lens, I'm so cold
Why are your hands so cold?
I wish we could have done it together, like in the mangas
I couldn't hold onto the connections, unfortunately time passes, I'm so cold
Why are your hands so cold?

If I had to do it again, I'd do it again right away
I remember your anxieties, but very little of my own
I want to burn everything down, then I remember we're insignificant
My brain makes smoke like the engine of the deux chevaux
I'm nothing like a wise man, even less like a patient man
I feel good with faith, I feel good with science
I still haven't found any qualities in my flaws
I really thought I could carry the world on my shoulders, yeah
I live my life as a reprieve, so I've already created injustice, oh
Unable to forget that we hate each other, I take refuge in the world of dreams

Alone, searching in the dark, I've forgotten accuracy
I've distanced myself from my loved ones, I watch them through the lens, I'm so cold
Why are your hands so cold?
I wish we could have done it together, like in the mangas
I couldn't hold onto the connections, unfortunately time passes, I'm so cold
Why are your hands so cold?