Shelhiel - Star 星 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shelhiel - Star 星




Star 星
Star 星
I've been away for
J'ai été absente
Too long too long
Trop longtemps trop longtemps
My heart has been swaying away so far so far
Mon cœur s'est balancé si loin si loin
众人之中突然有颗星
Parmi la foule, une étoile a brillé soudain
就是你
C'est toi
I found you
Je t'ai trouvé
你的眼睛就像闪闪发光的星星
Tes yeux brillent comme des étoiles
我的心跳就扑通扑通跳个不停
Mon cœur bat la chamade
Oh yeah
Oh oui
这个来电 点燃我的
Ce courant électrique enflamme mon âme
不可思议
Incroyable
我需要你的爱来浇灌我
J'ai besoin de ton amour pour m'arroser
晴天 雨天 你温暖我
Par temps ensoleillé ou pluvieux, tu me réchauffes
There's nothing I could ever need
Il n'y a rien de plus que je puisse désirer
Only you
Que toi
Need your light
J'ai besoin de ta lumière
Need your love
J'ai besoin de ton amour
You're a star
Tu es une étoile
So Close yet so far
Si près et si loin
眼神锁定你 你别再怀疑
Mon regard est fixé sur toi, ne doute plus
Come steal my heart
Viens voler mon cœur
Cause you know you wanna
Parce que tu sais que tu le veux
You know you wanna
Tu sais que tu le veux
你知道我的诚意
Tu sais ma sincérité
我从不随便对你
Je ne te traite jamais avec légèreté
We can cuddle till the early mornin'
On peut se blottir jusqu'au petit matin
然后我做早餐给你
Puis je te préparerai le petit déjeuner
就算你睡到十二点起
Même si tu te réveilles à midi
I can live do this on repeat, peat, peat, peat, peat, peat, peat
Je peux vivre comme ça à répétition, à répétition, à répétition, à répétition, à répétition, à répétition, à répétition
You're a star, uh, uh uh uh
Tu es une étoile, uh, uh uh uh
Star, uh uh uh uh
Étoile, uh uh uh uh
Come steal my heart,
Viens voler mon cœur,
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Coz you know you wanna
Parce que tu sais que tu le veux
You know you wanna
Tu sais que tu le veux
You're a star, uh, uh uh uh
Tu es une étoile, uh, uh uh uh
Star, uh uh uh uh
Étoile, uh uh uh uh
Come steal my heart,
Viens voler mon cœur,
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Coz you know you wanna
Parce que tu sais que tu le veux
You know you wanna
Tu sais que tu le veux
You're a star, uh, uh uh uh
Tu es une étoile, uh, uh uh uh
Star, uh uh uh uh
Étoile, uh uh uh uh
Come steal my heart,
Viens voler mon cœur,
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Coz you know you wanna
Parce que tu sais que tu le veux
You know you wanna
Tu sais que tu le veux
You're a star
Tu es une étoile
So close yet so far
Si près et si loin
眼神锁定你 你别再怀疑
Mon regard est fixé sur toi, ne doute plus
Come steal my heart
Viens voler mon cœur
Cause you know you wanna
Parce que tu sais que tu le veux
You know you wanna
Tu sais que tu le veux
You're a star
Tu es une étoile
眼神锁定你 你别再怀疑
Mon regard est fixé sur toi, ne doute plus
Come steal my heart
Viens voler mon cœur
Cause you know you wanna
Parce que tu sais que tu le veux
You know you wanna
Tu sais que tu le veux
You're a star
Tu es une étoile





Writer(s): Isaac Miranda


Attention! Feel free to leave feedback.