Shellerini - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shellerini - Intro




Intro
Intro
Trzeszczy winyl, skurwysyny w górę ręce
Le vinyle grésille, mes chers, levez les mains
I uwierz, w stosunku do słuchacza zawsze fair play
Et croyez-moi, je suis toujours fair-play envers mon auditoire
Nie węszę za ścierwem jak te miejskie stada hien
Je ne suis pas un charognard comme ces hordes de hyènes urbaines
Wycinam w pień słabych MC, więc nie rób scen
J'anéantis les MC faibles, alors ne fais pas de scène
Poznański hall of fame, zacznij bić na alarm
Le Temple de la renommée de Poznań, sonne l'alarme
Wiem którędy iść i z kim dziś mam działać
Je sais aller et avec qui je dois agir aujourd'hui
Odbezpieczony granat, synu wpadam na track
Grenade désamorcée, mon fils, je débarque sur le morceau
Spadam jak grad, sunę jak ratrak; Brat
Je tombe comme la grêle, je glisse comme un ratrac ; Frère
To specyficzny rap za pan brat z prawdą
C'est du rap spécifique, ami intime de la vérité
Hardcore, co dyletantom odbije się czkawką
Hardcore, qui fera vomir les dilettantes
PDG Gawrosz i miasto dwóch dumnych kozłów
PDG Gavroche et la ville de deux chèvres fières
Gdzie na każdym fyrtlu muzyka tuli do snu
dans chaque quartier, la musique berce le sommeil
DJ na wosku, pośród nocy palę szluga
DJ sur la cire, au milieu de la nuit, je fume une clope
Dzięki tym, którzy tu wiem, że mi się uda
Grâce à ceux qui sont là, je sais que je réussirai
Oparcie w o puchar walczę, (aha)
S'appuyer sur un trophée, je me bats (aha)
Dziękuję Bogu za daną mi szansę (ej)
Merci à Dieu pour la chance qu'il m'a donnée (eh)
Check it out
Check it out
Comes around new flavour ye
Une nouvelle saveur arrive, mon cher
Check it out
Check it out
Check it-check it- check it out; am running it underground
Check it-check it- check it out; je le fais en sous-sol
Dziękuję
Merci
Dziękuję
Merci
Dziękuję, dziękuję
Merci, merci
Take the real; tak-tak-ta-ta-ta
Prends le vrai ; oui-oui-ta-ta-ta-ta
Take a trip back
Fais un voyage dans le passé
Take a trip-take a trip back
Fais un voyage-fais un voyage dans le passé
Listen to them
Écoute-les
Shellerini; how to use
Shellerini ; comment utiliser





Writer(s): Uwe Bossert, Raymond Garvey, Mike Gommeringer, Sebastian Padotzke, Philipp Rauenbusch


Attention! Feel free to leave feedback.