Lyrics and translation Shellerini feat. The Returners - Szary proch

Szary proch

W serduchu
Na świecie czarna jednym boombox
A przed oczami tylko synchroniczny ruch rąk
Za rogiem jutro na lodzie chłodzi flow
Majk
Ej, królewski team patrz
Chropowato
Poza kontrolą ósmy pasażer Nostromo
Na stole uśmiechnięty diabeł z banderollą (i)
Pcham to słowo
Drogą niczym faziomodo
W brew prognozom
Tych co już dawno nie są sobą
W unisono raczej nie romansują z modą
To samo logo
Od lat niezmiernie wzbudza wrogość
To w czarnym słońcu
(Rozkurw) Coś jak pistolet plus pistorius
Skąpany w ogniu P do N herb na wimplach
Oni są jak ta biedra w dawnym kinie wilda

Kontynuuje podróż, Hołduję tradycjom
Choćby sztormy szalały z nieba
To polska ziemia, polskie disco inni wcisną
Ja tylko mielę słowa mielę na szary proch

Kontynuuje podróż, Hołduję tradycjom
Choćby sztormy szalały z nieba
To polska ziemia, polskie disco inni wcisną
Ja tylko mielę słowa mielę na szary proch

Do rymów Hunta jak Hanta
Dedli żaden boombastic
Tam za dechami dj a nie z dupy puszcza jak pyk pyk
To ja kulam styl
Nie kuma większość dziatwy
Bomby szesnastki nurkuje jak
Własny gryf, nie porównuj mnie do innych
Choćby boso
Mam karabin rączki do góry
Albo całujcie mnie wszyscy w dupę jak powtarzał Tuwim
(Nie) Nie mam zwyczaju bajdużyć albo się puszyć jak paw
Patrz właśnie wjechał świeży nakład
W żaglach wiatr, wiatr jak disko brać tańczy
Omijam syf gdzie zaplata palce Stańczyk
Gdzie dusza tam krzyk gdzie duch harta mi zawisł
Służę w innej kompanii
Zdrowy organizm pierwsza dycha w chorym świecie
I przez ten chory świat nie idę sam jak typy z BC

Kontynuuje podróż, Hołduję tradycjom
Choćby sztormy szalały z nieba
To polska ziemia, polskie disco inni wcisną
Ja tylko mielę słowa mielę na szary proch

Kontynuuje podróż, Hołduję tradycjom
Choćby sztormy szalały z nieba
To polska ziemia, polskie disco inni wcisną
Ja tylko mielę słowa mielę na szary proch

Poussière grise

Dans mon cœur
Au monde un boombox noir unique
Et devant mes yeux, le mouvement synchrone des mains
Au coin de la rue, demain, sur la glace, le flux se refroidit
Majk
Hé, regarde l'équipe royale
Rougeaud
Hors de contrôle, le huitième passager du Nostromo
Sur la table, un diable souriant avec une bannière (et)
Je pousse ce mot
Le long du chemin comme Quasimodo
Contrairement aux prévisions
De ceux qui ne sont plus eux-mêmes depuis longtemps
En unisson, ils ne flirtent pas avec la mode
Le même logo
Depuis des années, il suscite une grande hostilité
C'est dans le soleil noir
(Bordel) Comme un pistolet plus Pistorius
Baigné dans le feu, de P à N, l'emblème sur les fanions
Ils sont comme ce vieux cinéma de saloon

Je continue mon voyage, je suis fidèle aux traditions
Même si les tempêtes font rage du ciel
C'est la terre polonaise, le disco polonais, les autres imposent
Je ne fais que broyer les mots, les broyer en poussière grise

Je continue mon voyage, je suis fidèle aux traditions
Même si les tempêtes font rage du ciel
C'est la terre polonaise, le disco polonais, les autres imposent
Je ne fais que broyer les mots, les broyer en poussière grise

Pour rimer, Hunt comme Hanta
Aucun boom bastique mortel
Là-bas derrière les beats, un DJ, pas une merde qui sort comme un clic clic
C'est moi qui roule le style
La plupart des gosses ne comprennent pas
Les bombes de seize font un plongeon comme
Ton propre griffon, ne me compare pas aux autres
Même pieds nus
J'ai un fusil, les poignées vers le haut
Ou embrassez-moi tous dans le cul comme le disait Tuwim
(Non) Je n'ai pas l'habitude de trifouiller ou de me pavaner comme un paon
Regarde, voilà un nouveau tirage
Dans les voiles, le vent, le vent, comme la famille disco danse
J'évite la saleté où Stanczyk entrelace ses doigts
Où l'âme, là le cri, où l'esprit du cœur m'a pendu
Je sers dans une autre compagnie
Un organisme sain, le premier souffle dans un monde malade
Et à travers ce monde malade, je ne marche pas seul comme les types de BC

Je continue mon voyage, je suis fidèle aux traditions
Même si les tempêtes font rage du ciel
C'est la terre polonaise, le disco polonais, les autres imposent
Je ne fais que broyer les mots, les broyer en poussière grise

Je continue mon voyage, je suis fidèle aux traditions
Même si les tempêtes font rage du ciel
C'est la terre polonaise, le disco polonais, les autres imposent
Je ne fais que broyer les mots, les broyer en poussière grise