Lyrics and translation Shellerini feat. Slon - Z Hałasu I Chaosu

Z Hałasu I Chaosu

Ulepiony z hałasu i chaosu
Ulepiony z hałasu i chaosu
Ulepiony z hałasu i chaosu
Ulepiony z hałasu i chaosu

Choć wpadam jak Edith Piaf, jak Boulder Dash drążę głębiej
Wiem jak smakuje czerwień krwi, kwit gniotę w kiejdzie
Nigdy nie chciałem biec gdzieś, gdzie biec chcieli inni
Potrafie wbić w nich, ich cyrk i ich pretensje

Widzisz ten hazel, jak hajs rodzi konflikt
Czas jak TGV mknie, chyba że w celi pościsz
Za oknem pościg gdy Twardowski diabła wodzi za nos
Niektórym ile by nie mieli zawsze jest za mało

Chował nas chaos, a los pchał na szafot
W tym mieście, gdzie szkieł ma aspiracje na Gestapo
Wszyscy łamią prawo jak dekalog łamią wszyscy
Wyzbyć się skrupułów nie jest łatwo tym się udało

Gdy w duszy trwa noc skałą jak małpa musisz być
Nie zawsze crucifix pomoże, kiedy kusi Styks
Silniejsi ci wykuci z blizn i chaosu
Chcemy żyć po swojemu i mieć święty spokój

Poranki mielą sny na miał
Zły jak Leopold Tyrmand
Świat chciałby nas złamać
Chaos wypalił stygmat
Tło pomalował dramat
Ktoś stracił, ktoś zyskał
Ciszę zagłuszył hałas
Prawda bywa oczywista

Poranki mielą sny na miał
Zły jak Leopold Tyrmand
Świat chciałby nas złamać
Chaos wypalił stygmat
Tło pomalował dramat
Ktoś stracił, ktoś zyskał
Ciszę zagłuszył hałas
Już chyba się domyślasz

Najpierw cię będą wodzić za nos a później ci go złamią
To nieodpłatna edukacja w szkole blizn i znamion
Twój anioł stróż spada w dół z postrzałową raną
A zamiast niego z chmur spogląda czerwony baron

Ciągle nam mało, każdy chce brać nie dawać
A kiedy chodzi o siano to własny brat cię zdradza
Ten cały świat się składa z roztworu fikcji z kłamstwem
Chuj z wojną, NFZ wykończy wszystkich sprawniej

Unikam żmij wciąż niczym strzyga świtu
Ciszej niż stlumiony krzyk z izolatki w psychiatryku
Wbijam w cybuch szczątki szuj, które były mi bliskie
Inhalując w płuca resztki ich kłamliwych istnień

Idę w deszczu iskier, ogień trawi etykę
Ilości noży wbitych w plecy już nawet nie liczę
Wierni kodu z czterech liter, wokół zwęglone ścierwo
Nastaje nowy świt, świat zalewamy czernią

Poranki mielą sny na miał
Zły jak Leopold Tyrmand
Świat chciałby nas złamać
Chaos wypalił stygmat
Tło pomalował dramat
Ktoś stracił, ktoś zyskał
Ciszę zagłuszył hałas
Prawda bywa oczywista

Poranki mielą sny na miał
Zły jak Leopold Tyrmand
Świat chciałby nas złamać
Chaos wypalił stygmat
Tło pomalował dramat
Ktoś stracił, ktoś zyskał
Ciszę zagłuszył hałas
Już chyba się domyślasz

Ulepiony z hałasu i chaosu
Ulepiony z hałasu i chaosu
Ulepiony z hałasu i chaosu
Ulepiony z hałasu i chaosu

Из Шума И Хаоса

Слепленный из шума и хаоса
Слепленный из шума и хаоса
Слепленный из шума и хаоса
Слепленный из шума и хаоса

Хоть падаю, как Эдит Пиаф, как Boulder Dash рою глубже
Знаю, какова на вкус алая кровь, косяк мну в кисете
Никогда не хотел бежать туда, куда бежали другие
Могу вбить в них, в их цирк и их претензии

Видишь этот блеск, как бабки рождают конфликт
Время, как TGV, мчится, разве что в камере постишься
За окном погоня, когда Твардовский водит черта за нос
Некоторым, сколько бы ни имели, всегда мало

Нас скрывал хаос, а судьба толкала на эшафот
В этом городе, где менты имеют амбиции Гестапо
Все нарушают закон, как декалог нарушают все
Избавиться от угрызений совести непросто, им это удалось

Когда в душе царит ночь, скалой, как обезьяна, должен быть
Не всегда распятие поможет, когда манит Стикс
Сильнее те, кто выкован из шрамов и хаоса
Хотим жить по-своему и иметь святой покой

Утра перемалывают сны в прах
Злой, как Леопольд Тырманд
Мир хотел бы нас сломать
Хаос выжег клеймо
Фон раскрасила драма
Кто-то потерял, кто-то обрел
Тишину заглушил шум
Правда бывает очевидной

Утра перемалывают сны в прах
Злой, как Леопольд Тырманд
Мир хотел бы нас сломать
Хаос выжег клеймо
Фон раскрасила драма
Кто-то потерял, кто-то обрел
Тишину заглушил шум
Ты уже, наверное, догадываешься

Сначала тебя будут водить за нос, а потом сломают его
Это бесплатное обучение в школе шрамов и отметин
Твой ангел-хранитель падает вниз с огнестрельным ранением
А вместо него из облаков смотрит красный барон

Нам все мало, каждый хочет брать, не давать
А когда дело касается бабок, то родной брат тебя предаст
Весь этот мир состоит из раствора вымысла с ложью
К черту войну, Минздрав всех прикончит проворнее

Избегаю гадюк, все еще как стрига рассвета
Тише, чем заглушенный крик из палаты в психушке
Забиваю в трубку останки мерзавцев, которые были мне близки
Вдыхая в легкие остатки их лживого существования

Иду в дожде искр, огонь пожирает этику
Количество ножей, воткнутых в спину, уже даже не считаю
Верные кодексу из четырех букв, вокруг обугленная падаль
Наступает новый рассвет, мир заливаем чернотой

Утра перемалывают сны в прах
Злой, как Леопольд Тырманд
Мир хотел бы нас сломать
Хаос выжег клеймо
Фон раскрасила драма
Кто-то потерял, кто-то обрел
Тишину заглушил шум
Правда бывает очевидной

Утра перемалывают сны в прах
Злой, как Леопольд Тырманд
Мир хотел бы нас сломать
Хаос выжег клеймо
Фон раскрасила драма
Кто-то потерял, кто-то обрел
Тишину заглушил шум
Ты уже, наверное, догадываешься

Слепленный из шума и хаоса
Слепленный из шума и хаоса
Слепленный из шума и хаоса
Слепленный из шума и хаоса