Lyrics and translation Shelley Fabares feat. Elvis Presley - Spring Fever

Spring Fever

(Spring is everywhere)
A little bird, he told me so
He said, "Come on, get on the go
Open your eyes the sky is full of butterflies"
The blossoms on the trees
Stir up the honey bees
Spring makes my fever right (Spring fever)
(Spring fever) Spring is here at last
(Spring fever) Her heart′s beatin' fast
(There is no doubt now, love is in the air)
Get up, get out, spring is everywhere
Well, if you feel the wanderlust
Just grab a car or hop a bus
In every town there′s excitement to be found
So much is happening
Don't miss the joy of spring
The world's in love just look around (Yeah, yeah)
(Spring fever) Comes to everyone
(Spring fever) It′s time for fun
(There is no doubt now, love is in the air)
Get up, get out, spring is everywhere
(Spring fever) It′s spring fever time
(Spring fever) Watch that fever climb
(There is no doubt now, love is in the air)
Get up, get out spring is everywhere
Spring is everywhere

Весенняя лихорадка

(Весна повсюду)
Маленькая птичка мне сказала,
Она сказала: "Вперед, не сиди на месте,
Открой глаза, небо полно бабочек".
Цветы на деревьях
Раздраконивают пчел,
Весна разжигает мою лихорадку (Весенняя лихорадка)
(Весенняя лихорадка) Весна наконец-то здесь
(Весенняя лихорадка) Мое сердце бьется чаще
(Нет никаких сомнений, любовь витает в воздухе)
Вставай, выходи, весна повсюду.
Если ты чувствуешь жажду странствий,
Просто хватай машину или садись в автобус,
В каждом городе найдется что-то интересное.
Так много всего происходит,
Не пропусти весеннюю радость.
Мир влюблен, просто оглянись (Да, да)
(Весенняя лихорадка) Приходит ко всем
(Весенняя лихорадка) Время веселиться
(Нет никаких сомнений, любовь витает в воздухе)
Вставай, выходи, весна повсюду.
(Весенняя лихорадка) Время весенней лихорадки
(Весенняя лихорадка) Смотри, как поднимается температура
(Нет никаких сомнений, любовь витает в воздухе)
Вставай, выходи, весна повсюду.
Весна повсюду.