Lyrics and translation Shelley Fabares - It's Been a Long, Long Time

(Kiss me twice)
(Kiss me one, two, three, four, five, six, seven, eight)
Kiss me once (Kiss me once)
Kiss me twice (Kiss me twice)
Kiss, kiss me once again (Once again)
It′s been a long (Such a long, long)
Long (Such a long, long)
Time (Such a long and lonesome time)
Haven't felt (Haven′t felt)
Like this before (This before)
Since can't remember when
It's been a long (Such a long, long)
Long (Such a long, long)
Time (Such a long and lonesome time)
You′ll never know (Ahh)
How many dreams (Ahh)
I′ve dreamed about you (Ahh, sha la la la la la la)
Or just (Ahh)
How empty they (Ahh)
All seemed without you (Sha la la la la la la)
So, kiss me once (Kiss me once)
Kiss me twice (Kiss me twice)
Kiss, kiss me once again (Once again)
It's been a long (Such a long, long)
Long (Such a long, long)
Time
Kiss me once
Kiss me twice
Kiss, kiss me once again
Haven′t felt
Like this before
Since can't remember when
You′ll never know (Ahh)
How many dreams (Ahh)
I dreamed about you (Ahh, sha la la la la la la)
Or just (Ahh)
How empty they (Ahh)
All seemed without you (Sha la la la la la la)
So, kiss me once (Kiss me once)
Kiss me twice (Kiss me twice)
Kiss, kiss me once again (Once again)
It's been a long (Such a long, long)
Long (Such a long, long)
Time
(Kiss me once)
(Kiss me twice)
(Kiss me once again)
It′s been a long (Such a long, long)
Long (Such a long, long)
Time
(Kiss me once)
(Kiss me twice)
(Kiss me once again)
It's been a long (Such a long, long)
Long (Such a long, long)
Time

(Поцелуй меня дважды)
(Поцелуй меня раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь)
Поцелуй меня один раз (Поцелуй меня один раз).
Поцелуй меня дважды (Поцелуй меня дважды).
Поцелуй, Поцелуй меня еще раз (еще раз).
Это было так долго (так долго, так долго).
Долго (так долго, долго)
Время (такое долгое и одинокое время)
Не чувствовала (не чувствовала).
Как это было раньше (это было раньше).
С тех пор как не помню когда
Это было так долго (так долго, так долго).
Долго (так долго, долго)
Время (такое долгое и одинокое время)
Ты никогда не узнаешь (а-а-а).
Сколько снов (а-а-а)
Я мечтал о тебе (ах, ша-ла-ла-ла-ла-ла).
Или просто (А-А-а)
Как же они пусты (а-а-а)!
Все казалось без тебя (Ша-ла-ла - ла - ла-ла)
Так что поцелуй меня один раз (Поцелуй меня один раз).
Поцелуй меня дважды (Поцелуй меня дважды).
Поцелуй, Поцелуй меня еще раз (еще раз).
Это было так долго (так долго, так долго).
Долго (так долго, долго)
Время ...
Поцелуй меня один раз.
Поцелуй меня дважды.
Поцелуй, Поцелуй меня еще раз.
Я ничего не чувствовал
Как это было раньше
С тех пор как не помню когда
Ты никогда не узнаешь (а-а-а).
Сколько снов (а-а-а)
Я мечтал о тебе (ах, ша-ла-ла-ла-ла-ла).
Или просто (А-А-а)
Как же они пусты (а-а-а)!
Все казалось без тебя (Ша-ла-ла - ла - ла-ла)
Так что поцелуй меня один раз (Поцелуй меня один раз).
Поцелуй меня дважды (Поцелуй меня дважды).
Поцелуй, Поцелуй меня еще раз (еще раз).
Это было так долго (так долго, так долго).
Долго (так долго, долго)
Время ...
(Поцелуй меня один раз)
(Поцелуй меня дважды)
(Поцелуй меня еще раз)
Это было так долго (так долго, так долго).
Долго (так долго, долго)
Время ...
(Поцелуй меня один раз)
(Поцелуй меня дважды)
(Поцелуй меня еще раз)
Это было так долго (так долго, так долго).
Долго (так долго, долго)
Время ...