Lyrics and translation Shelley Harland - Salt Box Lane
Salt Box Lane
Salt Box Lane
Would
a
light
Une
lumière
Be
found
on
this
earth
Se
trouverait-elle
sur
cette
terre
I
turn
corners
Je
tourne
dans
les
coins
But
my
vision
is
blurred
Mais
ma
vision
est
floue
The
white
lines
before
me
Les
lignes
blanches
devant
moi
Never
lend
me
a
cure
Ne
me
donnent
jamais
de
remède
So
I
lay
on
the
grey
sea
Alors
je
m'allonge
sur
la
mer
grise
And
I
wait
for
the
impact
to
free
me
Et
j'attends
que
l'impact
me
libère
My
head
in
salt
box
lane
Ma
tête
dans
Salt
Box
Lane
As
I
watch
you
hallucinate
Alors
que
je
te
regarde
halluciner
Suspended
by
chemicals
Suspendu
par
des
produits
chimiques
But
you
already
left
us
all
Mais
tu
nous
as
déjà
tous
quittés
I'm
in
the
boundaries
that
bleed
into
each
other
Je
suis
dans
les
frontières
qui
se
fondent
l'une
dans
l'autre
I
wait
for
words,
I
wait
for
words
J'attends
des
mots,
j'attends
des
mots
But
we
could
only
suffer
Mais
nous
ne
pouvions
que
souffrir
Treading
a
line
in
the
stillness
of
time
Marchant
sur
une
ligne
dans
l'immobilité
du
temps
I
want
to
hold
on
to
you
Je
veux
m'accrocher
à
toi
Now
my
head
is
in
my
heart
Maintenant,
ma
tête
est
dans
mon
cœur
And
my
heart
won't
start
Et
mon
cœur
ne
veut
pas
démarrer
Stopped
in
time
until
the
day
it
shatters
Arrêté
dans
le
temps
jusqu'au
jour
où
il
se
brisera
My
head
in
salt
box
lane
Ma
tête
dans
Salt
Box
Lane
As
I
watch
you
hallucinate
Alors
que
je
te
regarde
halluciner
Suspended
by
chemicals
Suspendu
par
des
produits
chimiques
But
you
already
left
us
all
Mais
tu
nous
as
déjà
tous
quittés
My
head
in
salt
box
lane
Ma
tête
dans
Salt
Box
Lane
As
I
watch
you
hallucinate
Alors
que
je
te
regarde
halluciner
Suspended
by
chemicals
Suspendu
par
des
produits
chimiques
But
you
already
left
us
all
Mais
tu
nous
as
déjà
tous
quittés
You
already
left
us
all
Tu
nous
as
déjà
tous
quittés
You
already
left
us
all
Tu
nous
as
déjà
tous
quittés
Salt
box
lane
Salt
Box
Lane
Salt
box
lane
Salt
Box
Lane
Salt
box
lane
Salt
Box
Lane
Salt
box
lane
Salt
Box
Lane
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.