Lyrics and translation Shelley Segal - Gratitude

Gratitude

Life can be hard
Things can get rough
Stay on your guard
And protect the good stuff
Some times we all feel feel like we've had enough
Don't want to spend my short time feeling down
Or go through my days getting used to afoul
So I will express my anger where credit's due
And it won't take away from my gratitude
There's nowhere to hide
When you live in a cage
You feel young inside
But on the outside you age
And every one lie when they told you there's a next stage
Because one day my memories will all be gone
Not a single one of all who I love will go on
And I'm afriad at the end
Yeah I don't want it all too
But it won't take away from my gratitude
When the world is on fire
And down come the rains
Truth and desire
Help us overcome our things
And when we take it higher
All the mystery in vain
And it's almost to good to be real

Благодарность

Жизнь бывает тяжена,
Всё может быть плохо,
Не теряй бдительность
И береги всё хорошее.
Иногда мы все чувствуем, что с нас хватит.
Не хочу тратить свое время на уныние
Или проживать свои дни, привыкая к скверне.
Поэтому я буду выражать свой гнев там, где это необходимо,
И это не умалит мою благодарность.
Негде спрятаться,
Когда живешь в клетке.
В душе ты молод,
Но внешне стареешь.
И все лгут, когда говорят тебе, что будет следующий этап.
Потому что однажды мои воспоминания исчезнут,
Никто из тех, кого я люблю, не останется.
И я боюсь в конце,
Да, я не хочу всего этого,
Но это не умалит мою благодарность.
Когда мир в огне
И прольются дожди,
Истина и желание
Помогут нам преодолеть наши невзгоды.
И когда мы поднимемся выше,
Вся тайна станет явной,
И это будет почти слишком хорошо, чтобы быть правдой.